Participants : probleme ac les legendes