Participants : modularite et dommage