Participants : Malcolm, navigateur à l'œil perçant