Participants : Thran Temporal Gateway + arpenteur