Participants : Navigateur morne-œil et pile