Participants : navigateur thermique