Vraiment, je m'y fais pas.
Magic 2012
1 615 messages · 202 950 vues · qui a participé ?
Vraiment, je m'y fais pas.
C'est trop moche
"Défense talismanique"..........quelle honte.
http://masskass.labrute.fr
Merci à
Tout pareil... Hexproof c'est le bien.
C'est tellement dommage d'avoir salopé le nom français d'une si pratique capa...
Isolement social : en cours de rupture.
rajoute un P et c'est le nom d'un vaccin obligatoire.Le 16/06/2011 à 23:25, Arashy avait écrit ...
dites "DT" c'est mieux :p
non merci
mais en fait au final je me dis qu'à force de le répéter, défense talismanique c'est chantant, c'est pas si moche. en casual.
en tournoi t'as pas trop le temps d'expliquer à ton adversaire d'apprendre le nom des capas de base de magic (tu dis hexproof de toute facon, donc tout le monde comprend. enfin, normalement...)

Pourquoi ils ont rajouté "Dernier"?
Ma femme traduit depuis l'anglais vers le français dans le jeu vidéo, 2 de ses 3 collègues ne voient pas le problème qu'il y a à rajouter des informations au texte original... Perso je mets ça sur le compte d'un manque flagrant de conscience professionnelle couplé à une envie soudaine de se prendre pour un auteur.
Chandra va bientôt mourrir
ce serait le deuxième arpenteur à disparaître après Venser


[ Dernière modification par Liehos le 17 jun 2011 à 14h47 ]
règles du fou de magic:"attendre dans la fil d'attente en contrôlant ses émotions jusqu'à être arriver au gicher se mettre dans la peau du vendeur afin de mieux intersepter le booster.
Le 17/06/2011 à 14:47, Liehos avait écrit ...
ou alors c'est une prévision pour les bloc à venir
Chandra va bientôt mourrir
ce serait le deuxième arpenteur à disparaître après Venser[ Dernière modification par Liehos le 17 jun 2011 à 14h47 ]
ou la voie de la rédemption pour chandra (elle sera blanche comme elspeth) xD

Pas comme cette cul-serrée d'Elspeth...
Le 17/06/2011 à 14:43, hell_tanuki avait écrit ...
Ma femme traduit depuis l'anglais vers le français dans le jeu vidéo, 2 de ses 3 collègues ne voient pas le problème qu'il y a à rajouter des informations au texte original... Perso je mets ça sur le compte d'un manque flagrant de conscience professionnelle couplé à une envie soudaine de se prendre pour un auteur.
Le problème, c'est qu'en français, pas moyen de "coller" 2 mots pour en faire un autre comme hex + proof.
Donc avant de critiquer, il faut bien penser que c'est peut-être aussi par nécessité.


