bon, je vais alors traduire celles qu'on avait pas encore
Bon voilà les trad :
D'avenant Healer %1 %W %W
Creature : humain et clerc et archer
%T : Le D'avenant Healer inflige une blessure à la créature attaquante ou bloqueuse ciblée.
%T : Prévenez une blessures qui devrait être infligée à la créature ou au joueur ciblé.
Deathspore Thallid %1 %B
Creature : zombie et fongus (c'est vieux ca non ?)
Au début de votre entretien, mettez un marqueur spore sur le Deathspore Thallid.
Retirez trois marqueur spore du Deathspore Thallid : Mettez un jeton 1/1 vert saprobionte en jeu.
Sacrifiez un saprobionte : la créature ciblée gagne -1/-1 jusqu'à la fin du tour.
1/1
Drifter
il-dal %U
Creature : Humain et Sorcier
Distorsion
Au début de votre entretien, payez %U ou sacrifiez le Drifter
il-dal
2/1
Dream stalker %1 %U
Creature : Illusion
Quand le Dream stalker arrive en jeu, renvoyez un permanent que vous contrôlez dans la main de son propriétaire.
1/5
Cloudchaser kestrel %1 %W %W
Creature : oiseau
Vol
Quand le Cloudchaser kestrel arrive en jeu, détruisez l'enchantement ciblé.
%W : Le permanent ciblé devient blanc jusqu'à la fin du tour.
Coral trickster on le connaissaît déjà.
Corpulent corpse %5 %B
Creature : Zombie
Peur
Suspend 5 : %B
3/3
Crookclaw transmuter %3 %U
Creature : oiseau et sorcier
Flash
Vol
Quand le Crookclaw transmuter arrive en jeu, échangez la force et l'endurance de la créature ciblée jusqu'à la fin du tour.
3/1
Amrou scout on connaissaît
Blazing Blade Askari %2 %R
Creature : Humain et chevalier
Débordement
%2 : Le Blazing Blade Askari devient incolore jusqu'à la fin du tour
2/2
Étoile chromatique %1
Artefact
%1 , %T , sacrifez l'Étoile chromatique : ajoutez un mana de la couleur de votre choix jusqu'à la fin du tour.
Quand l'Étoile chromatique est mise dans un cimetière depuis le jeu, piochez une carte.
Clockspinning %U
Instant
Rappel %3
Choisissez un marqueur sur un permanent ou une carte suspendue. Retirez ce marqueur du permanent ou de la carte ou mettez le sur un autre permanent ou une autre carte.
Ignites memories : je vous renvoie plus haut dans le topic.
Duskrider peregrine %5 %W
Créature : oiseau
Vol, protection contre le noir
Suspend 3 : %1 %W
3/3
Assembly worker %3
Creature-artefact : Ouvrier spécialisé
%T : l'Ouvrier spécialisé ciblé gagne +1/+1 jusqu'à la fin du tour
2/2
(NDmoi : qui a dit urza's factory

)
Et les autres on connaît
Voilà Voilà
[ Dernière modification par Ankhhotep le 11 sep 2006 à 17h52 ]
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ??