Samedi 15 Avril 2006 à 13:04
#526
Le 15/04/2006, Huit-queues-et-demie avait écrit ...
la fierté des cieux
snaaaaps (buzzer négatif): ici "pride" n'est pas à prendre dans le sens de "fierté" mais dans celui de "meute". et puis plutot "celeste" que "des cieux".
PS: Remarque nos super traducteurs français risquent de te donner raison, j'en ai peur.
[ Dernière modification par DanoLefourbe le 15 avr 2006 à 13h06 ]


