Coldsnap : les dernières news !

Sujet verrouillé

471 messages · 33 558 vues · qui a participé ?

KOV Modérateur · Modo Forum 8 755 messages Inscrit le 23/05/2004 Vu en 2025
Mercredi 07 Juin 2006 à 10:11 #137
Tiens, v'la de la nouvelle carte du magazine Inquest

Jotun Grunt 1W Common
Creature - Giant Soldier
Cumulative Upkeep- Put Two cards in a single graveyard on the bottom of their owner's library
4/4
Artist : Franz Volwinkel


Géant Jotun %1 %W
Créature - Géant Soldat (C)
Entretien Cumulatif - Mettez deux cartes d'un même cimetière au dessous de la bibliothèque de leur propriétaire.
4/4

Surging Flame 1R Uncommon
Instant
Ripple 4 (When you play this spell, you may reveal the top four cards of your library. You may play any revealed cards with the same name as this spell wihtout paying their mana costs. put the rest on the bottom of your library)
~This~ deals 2 damage to target creature or player
Artist: Ron Spencer


Flamme ??? %1 %R
Ephémère (U)
Ripple 4 (Quand vous jouez ce sort, vous pouvez révéler les 4 premières cartes de votre bibliothèque. Vous pouvez jouer autant de cartes révélées avec le même nom que le sort sans payer leur coût de mana. Mettez le reste au dessous de votre bibliothèque)
~~~~ inflige 2 blessures à une cible, créature ou joueur

et les deux autres cartes que je n'ai pas le temps de traduire

Jester's Scepter 3 Rare
Artifact
When ~this~ comes into play, remove the top 5 cards of target player's library from the game. face down. You may look at those cards as long as they remain removed from the game.
2, T: put a card removed from the games with ~this~ into its owner's graveyard. Counter target spell if is has the same as that card.
Artist: matt Cavotta

Allossaurus Rider 5GG Prerealse Card
Creature- Elf Warrior
You may remove 2 green cards in your hand from the game instead of paying ~this~ mana cost.
~this~ power and toughness are each equal to 1 plus the number of lands you control.
1+*/1+*
Artist: Darren Bader


Source : Inquest Magazine via MTG Salvation

Bonsoir.
maveric78f Membre · Légende 2 537 messages Inscrit le 10/03/2005 Vu en 2012
Mercredi 07 Juin 2006 à 10:43 #138
Le géant est :-o, complètement incroyable. Threshold, ta mort est proche !

Jester's Scepter 3 Rare
Artifact
When ~this~ comes into play, remove the top 5 cards of target player's library from the game. face down. You may look at those cards as long as they remain removed from the game.
2, T: put a card removed from the games with ~this~ into its owner's graveyard. Counter target spell if is has the same as that card.
Artist: matt Cavotta


Le sceptre du fou %3
Artefact (R)
Quand ~This~ arrive en jeu, retirez de la partie faces cachées les 5 premières carte de la bibliothèque du joueur ciblé. Pouvez regardez ces cartes tant qu'elles sont retirées de la partie.
%2 %T : Mettez un des cartes retirées de la partie avec ~This~ dans le cimetière de son propriétaire. Contrecarrez le sort ciblé, s'il a le même (nom je suppose ?) que la carte.

Si c'est le même type, la carte est forte, si c'est le même nom alors c'est une belle bouse.

Allossaurus Rider 5GG Prerealse Card
Creature- Elf Warrior
You may remove 2 green cards in your hand from the game instead of paying ~this~ mana cost.
~this~ power and toughness are each equal to 1 plus the number of lands you control.
1+*/1+*
Artist: Darren Bader


Chevaucheur d'Allosaure %5 %G %G
Créature : Guerrier elfe (R, carte du prerelease)
Vous pouvez retirer de la partie 2 cartes vertes de votre main au lieu de payer le coût de mana de ~This~.
Le force et l'endurance de ~This~ sont chacune égale à 1 plus le nombre de terrains que vous contrôlez.

La free card verte est bien moisie en tout cas (aucun intérêt à jouer vite puisqu'on a peu de terrains dans les premiers tours...)
Si ton labeur est dur, et si tes résultats sont minces,
rappelle-toi qu'un jour le grand chêne a été un gland comme toi.
Savate Membre · Légende 676 messages Inscrit le 31/12/2003 Vu en 2023
Mercredi 07 Juin 2006 à 10:46 #139
j'ai déjà traduit maverick ;)

[et rajouté à la liste partielle toutes ces cartes]

[ Dernière modification par Savate le 07 jun 2006 à 10h47 ]

maveric78f Membre · Légende 2 537 messages Inscrit le 10/03/2005 Vu en 2012
Mercredi 07 Juin 2006 à 10:46 #140
Un petit point de règle à préciser pour le géant.

Je pense, mais n'en suis pas sûr (j'attends que l'une des grosses pointures en règle vienne me le confirmer) que l'entretien cumulatif, au second coup (donc avec 2 age counters) pourra être payé en provenance de deux cimetières (2 de mon cimetière et 2 du cimetière adverse).
Si ton labeur est dur, et si tes résultats sont minces,
rappelle-toi qu'un jour le grand chêne a été un gland comme toi.
maveric78f Membre · Légende 2 537 messages Inscrit le 10/03/2005 Vu en 2012
Mercredi 07 Juin 2006 à 10:49 #141

Le 07/06/2006, Savate avait écrit ...

j'ai déjà traduit maverick ;)




Où ça ? Sur le spoiler partiel de Coldsnap de la page principale du site ?

Fais-en un copier coller sur le topic alors. cela permettra d'éviter aux bonnes âmes telles que moi 8-) de refaire le travail d'une part, et de corriger tes, bien qu'improbables :-P mais éventuelles, erreurs de traduction.
Si ton labeur est dur, et si tes résultats sont minces,
rappelle-toi qu'un jour le grand chêne a été un gland comme toi.
Savate Membre · Légende 676 messages Inscrit le 31/12/2003 Vu en 2023
Mercredi 07 Juin 2006 à 10:55 #142
dans la liste partielle

maveric78f Membre · Légende 2 537 messages Inscrit le 10/03/2005 Vu en 2012
Mercredi 07 Juin 2006 à 11:09 #143
Plusieurs remarques :
- la carte verte n'y est pas
- "hors de la partie" doit être remplacé par "retiré de la partie"
- on ne sait pas s'il s'agit du "même nom" ou du "même type". Je pense même, que pour que la carte soit équillibrée, il faut que ce soit "même type" (c'est trop mauvais sinon, et comme l'édition a l'air plutôt bonne...).
Si ton labeur est dur, et si tes résultats sont minces,
rappelle-toi qu'un jour le grand chêne a été un gland comme toi.
Thetris Membre · Sorcier 75 messages Inscrit le 21/04/2006 Vu en 2014
Mercredi 07 Juin 2006 à 14:02 #144
Ce ne sera pas même type tout simplement car ce n'est pas dans la politique de Wizard se genre de carte et qu'elle est suffisament forte comme ça.

Maverick : tu n'as pas l'air de voir le potentiel de cette carte.
C'est un artos : le pouvoir de l'incolore.
Tu retire 5 cartes : c'est pas du flan et il n'y a que toi qui les voies.
Tu peut faire des parties de bluff relativement démente, le type joura avec des pincettes s'il sait qu'il peut se faire contrer pour deux.

Je pense qu'en construit T2 elle aura sa place.
Les decks bien builder ont toute leurs cartes en 4 exemplaire : tu as pas mal de chance de faire un massacre en en retirant 5 et en menacant de ton oeil mauvais de contrer ce qu'il joue.


Thetris,
autant Requisition j'ai des doutes, autant la . . .
maveric78f Membre · Légende 2 537 messages Inscrit le 10/03/2005 Vu en 2012
Mercredi 07 Juin 2006 à 14:10 #145
Mouais, remarque...

Tu m'as presque convaincu Thetris.
Si ton labeur est dur, et si tes résultats sont minces,
rappelle-toi qu'un jour le grand chêne a été un gland comme toi.
GimNain Membre · Légende 428 messages Inscrit le 31/07/2005 Vu en 2013
Mercredi 07 Juin 2006 à 14:11 #146
C'est quoi ripple???? Une nouvelle capa?
Perso je la trouve simpa, enfin si on arrive à bien pouvoir l'employer.
Ensuite faudra voir si en moyenne le riplle tournera autour des 5 ou autour des 2.
Keeki-jeeki Membre · Légende 1 752 messages Inscrit le 22/04/2005 Vu en 2012
Mercredi 07 Juin 2006 à 14:21 #147
Si le Frémissement ( un ptit nom français c'est mieux ) à des valeurs variables, alors c'est peut-être une bonne capacité.
Par exemple, si l'on peut avoir 6, il y a de bonnes chances de tomber sur d'autres, qui déclenchent eux aussi la capacité.

Par contre, à voir le wording, vous pense qu'il y aura autre chose que des éphémères ?
Les règles complètes et à jour de Magic, en anglais
mael83 Membre · Légende 729 messages Inscrit le 13/09/2004 Vu en 2013
Mercredi 07 Juin 2006 à 19:15 #148

Thetris Membre · Sorcier 75 messages Inscrit le 21/04/2006 Vu en 2014
Mercredi 07 Juin 2006 à 19:30 #149
Pour le géant : a priori on peut vider son cimetierre et celui de l'adversaire. Cependant se sera lors de deux entretient différent (par exemple : 1er tour mon cimetierre ; 2ieme tour celui de l'adversaire ; 3ieme etc . . .).

Cette carte est la mort des decks seuil et Frigorid pour ne citer qu'eux.
En T2 contre Ange, Scarab, Dredge et autres ca reste sympa.


Thetris,
ou pas . . .
Superarcanis Modérateur · Modo Forum 7 346 messages Inscrit le 03/08/2005 Vu en 2025
Mercredi 07 Juin 2006 à 20:02 #150
J'adore l'image du sceptre du bouffon !

Répondre

Connectez-vous ou créez un compte pour écrire sur le forum. Les comptes de l'ancien site fonctionnent avec leur mot de passe.