Gatecrash, discussion sur les cartes
2 072 messages · 243 038 vues · qui a participé ?
Le 09/01/2013 à 13:43, DarkDestructor9 avait écrit ...
Seul le temps nous le dira.
En ce qui concerne frontline medic, vous le voyez jouer ou ?
Edit : Je parlais de Biomasse.
Ce qui ne change pas énormément de chose en toute honneteté. Pour 6, y a déjà eu une 4/4 qui fait piocher 2, et je me rappelle pas qu'elle fusse joué, donc que ce soit une ou deux carte ca reste un pis-aller.
[ Dernière modification par badness6 le 09 jan 2013 à 14h48 ]
Au fait pourquoi elle ne fera piocher qu'une carte? si elle est seule elle se met un marqueur devient 2/2 et fait seulement piocher un ?
Le 09/01/2013 à 14:47, badness6 avait écrit ...
Au fait pourquoi elle ne fera piocher qu'une carte? si elle est seule elle se met un marqueur devient 2/2 et fait seulement piocher un ?
Ben, euh, quand elle arrive en jeu, elle est pas encore en jeu, donc elle arrive sans marqueur. C'est en tout cas ce que j'ai cru comprendre, et Lyon4 et DD9 aussi.
En d'autre terme, les marqueurs +1/+1 ne sont pas une capacité déclenché.
[ Dernière modification par lyon4 le 09 jan 2013 à 15h20 ]
En VO le texte c'est "Prime Speaker Zegana enters the battlefield with X +1/+1 counters on it, where X is the greatest power among other creatures you control."
Enfin, Lyon ou DD9 confirmeront (ou pas)...
Arf, je me suis fait devancer. Mais je ne pense pas que "autre" apparaisse sur la VF.
[ Dernière modification par izno le 09 jan 2013 à 17h50 ]
Même s'il y a une erreur de trad, ca n'a pas trop d'incidence vu que, comme l'a dit EoH, elle n'est pas sur le champ de bataille quand on applique l'effet du "au moment où" et donc n'est pas comptée.
Le medic est fort ! D'autant qu'il rend toute les créature indestructibles et pas seulement celles qui attaquent comme certains ont dit.
La chef simic je la trouve très intéressante et très jouable du fait de sa force de 1 (pour les endroit où Sirlidiane est autorisé ou dautre carte du genre)
Biomasse sera peut-être testé dans certains jeu, en tout cas cela donne des envies à certains.
Le petit syndic sera le premier petit extort, et avec des stat honorables en plus. A voir la suite.
" - Et je choisis protec bleu.
- Bleu?
- Bein oui, comme ta vengeresse de Serra .... "
Tripel_Ix & Redsamurai
Casual player un jour ...
Le 09/01/2013 à 15:30, Tripel_Ix avait écrit ...
La chef simic je la trouve très intéressante et très jouable du fait de sa force de 1 (pour les endroit où Sirlidiane est autorisé ou dautre carte du genre)
Bonne remarque :p
ok et merci à toi et aux autres de la réponses, et effectivement j'ai lue la carte seulement en français (dans le topic nexs) et la traduction VF il manque bien 'autre"Le 09/01/2013 à 15:25, lyon4 avait écrit ...
Je n'ai pas regardé le texte sur la carte en VF. Même s'il y a une erreur de trad, ca n'a pas trop d'incidence vu que, comme l'a dit EoH, elle n'est pas sur le champ de bataille quand on applique l'effet du "au moment où" et donc n'est pas comptée.
effectivement...Le 09/01/2013 à 16:09, badness6 avait écrit ...
ok et merci à toi et aux autres de la réponses, et effectivement j'ai lue la carte seulement en français (dans le topic nexs) et la traduction VF il manque bien 'autre"

La Première oratrice Zegana arrive sur le champ de bataille avec, sur elle, X marqueurs +1/+1, X étant la force la plus élevée parmi les autres créatures que vous contrôlez.
Quand la Première oratrice Zegana arrive sur le champ de bataille, piochez un nombre de cartes égal à sa force.
Du coup c'est un peu ambigue la traduc à la française, car je comprends qu'elle arrive en jeu en même temps que ses marqueurs non ? Du coup on pioche après non ? ou simultanement ? J'avoue que je suis un peu perdu là.