Samedi 30 Octobre 2004 à 02:59
#541
Bon voilà la mienne. J'ai fait une carte image non pas pour lancer la mode (elle l'a fait toute seule
) et je voudrais pas que ça devienne lassant, mais là c'était dommage de gâcher une si belle illus en la découpant, surtout que je me suis acharné pour la transformer en ce que je voulais. Un coup de soufflerie sur la dame, puis tracer l'empreinte des balles (cho ça...) puis trouver des balles et les incruster, avec encore un ptit coup de soufflerie (arf) A peu plus, moi...
Traduction pour les branleurs :
Manipulation de l'espace et du temps (c'est sûr, tout de suite, en français, ça le fait moins)
Éphémère temporel
La créature ciblée est intouchable jusqu'à la prochaine phase de dégagement de son contrôleur (elle ne peut pas quitter le jeu)
Bullet time
(Quand vous jouez ce sort, si un eutre sort d'éphémère temporel a été joué ce tour-ci, vous pouvez payer son coût de bullet time. Si vous faites ainsi, vous pouvez copier ce sort et toutes ses capacités, et choisir une nouvelle cible jusqu'à la fin de votre prochain tour.)
Je me joue de l'espace. Je me joue du temps. Vous voulez vous jouer de moi ? C'est comme ça qu'on traduirait si on voulait que ça reste lyrique.
rare
Voilà un nouveau type d'éphémère et la capa qui va avec.
Intouchable est une capa mot clé que j'utiliserais dans ma 3ème extension (autant dire qu'on y est pas encore)
Bullet time, c'est pas tellement une référence à Matrix, vu que le bullet time, qui signifie... mais tout le monde le sait, est juste l'appelation, en physique, du temps en tant qu'espace (oui je sais, c'est compliqué, moi même je m'y retrouve pas alors je vais pasvous faire un cours)
Donc avec ces sorts, plus vous en jouez du même type, et plus vous pouvez en réutiliser certains (oui tous les éphémères temporels auraient pas le bullet time)
Vu qu'on copie le sort et toutes ses capas, on copie aussi le bullet time, et on peut donc le re-copier si on a re-joué un autre éphémère temporel au tour suivant.
C'est un peu confus, peut-être... Il est tard aussi. Un exemple :
Je joue Freezed Moves (Mouvements gelés, cherchez pas je viens juste de l'inventer), un éphémère temporel qui fait que 2 créatures ciblées deviennent bloquées contre... un jeu gob, tiens. De rage, mon adversaire lance un édit diabolique et j'ai qu'une créature. Bam, je lance Handling, sur la créature, et comme j'ai joué un time instant juste avant, je paye le bullet time au cas où il veuille me faire une couille au prochain tour. Au prochain tour je mets une créature et Cannonball (time instant inventé à l'instant aussi) "toutes vos créatures acquiert la célérité et la vigilance until eot" j'attaque avec les 2. Je lance ma copie de handling sur 1 de mes créa et comme j'ai joué Cannonball avant, je re-copie mon sort...
Voilà, c'était peut-être plus clair avec un exemple.
Sinon, rapport nom-capas : ben bullet time, ça coule de source, et intouchable, ben essayez de chopper quelqu'un qui peut accélérer ou ralentir le temps à volonté...
_________________

[ Edité par Corvis Le 30 oct 2004 ]
Traduction pour les branleurs :
Manipulation de l'espace et du temps (c'est sûr, tout de suite, en français, ça le fait moins)
Éphémère temporel
La créature ciblée est intouchable jusqu'à la prochaine phase de dégagement de son contrôleur (elle ne peut pas quitter le jeu)
Bullet time
(Quand vous jouez ce sort, si un eutre sort d'éphémère temporel a été joué ce tour-ci, vous pouvez payer son coût de bullet time. Si vous faites ainsi, vous pouvez copier ce sort et toutes ses capacités, et choisir une nouvelle cible jusqu'à la fin de votre prochain tour.)
Je me joue de l'espace. Je me joue du temps. Vous voulez vous jouer de moi ? C'est comme ça qu'on traduirait si on voulait que ça reste lyrique.
rare
Voilà un nouveau type d'éphémère et la capa qui va avec.
Intouchable est une capa mot clé que j'utiliserais dans ma 3ème extension (autant dire qu'on y est pas encore)
Bullet time, c'est pas tellement une référence à Matrix, vu que le bullet time, qui signifie... mais tout le monde le sait, est juste l'appelation, en physique, du temps en tant qu'espace (oui je sais, c'est compliqué, moi même je m'y retrouve pas alors je vais pasvous faire un cours)
Donc avec ces sorts, plus vous en jouez du même type, et plus vous pouvez en réutiliser certains (oui tous les éphémères temporels auraient pas le bullet time)
Vu qu'on copie le sort et toutes ses capas, on copie aussi le bullet time, et on peut donc le re-copier si on a re-joué un autre éphémère temporel au tour suivant.
C'est un peu confus, peut-être... Il est tard aussi. Un exemple :
Je joue Freezed Moves (Mouvements gelés, cherchez pas je viens juste de l'inventer), un éphémère temporel qui fait que 2 créatures ciblées deviennent bloquées contre... un jeu gob, tiens. De rage, mon adversaire lance un édit diabolique et j'ai qu'une créature. Bam, je lance Handling, sur la créature, et comme j'ai joué un time instant juste avant, je paye le bullet time au cas où il veuille me faire une couille au prochain tour. Au prochain tour je mets une créature et Cannonball (time instant inventé à l'instant aussi) "toutes vos créatures acquiert la célérité et la vigilance until eot" j'attaque avec les 2. Je lance ma copie de handling sur 1 de mes créa et comme j'ai joué Cannonball avant, je re-copie mon sort...
Voilà, c'était peut-être plus clair avec un exemple.
Sinon, rapport nom-capas : ben bullet time, ça coule de source, et intouchable, ben essayez de chopper quelqu'un qui peut accélérer ou ralentir le temps à volonté...

[ Edité par Corvis Le 30 oct 2004 ]


Tradution :
Nom : Griffes grossissantes
Type : Rituel Tarkan
Texte : La créature ciblée gagne +3/+3 jusqua la fin du tour. Support des Tarkan
(Lorsque vous jouez ce sort, vous pouvez payer
Voila pour moi ^_^
@++
_________________


bon ,alors voila ,les manas sont censés être des citrouilles,ils sont pas très beau mais c'est tout ce que j'ai pu faire ,le fond est l'mage ne sont pas les mêmes ,et la capa, g décidé de faire comme dans certaines cartes ,on lit la 1er ,on se dit c'est trop bien ,on lit la suite ,on se dit c beaucoup moins bien ici le + ,c les bec et le - le changement de fond
Traduction :
Ca (rien à voir avec le clown)