Pour les équipements je ne suis pas certain qu'il se détache du terrain, au contraire d'une aura.
J'utilise souvent
ange immaculé
avec des équipements, j'attaque pour l'angager, l'équipe et lance un sort pour le redresser.
Je m'étais renseigné lorsque j'ai fait le deck afin de savoir si l'équipement restait et on m'a affirmer que oui.
C'était il y a des années, je ne me rappelle plus ou ni qui, mais j'ai eu plusieurs post me confirmant ce point.
Contrairement à un enchantement qui lui disparait si l'état du permanent enchanté ne lui permet pas de rester.
Je pense qu'un terrain devenu créature et équipé garde l'équipement si il pert son état de créature.
la régle 303.4c évoqué plus haut n'existe tout simplement pas pour les équipements.(en tout cas je ne l'ai pas trouvé).