[Question]Obstinate Baloth

4 messages · 911 vues · qui a participé ?

yonathan_88 Membre · Modo Forum 986 messages Inscrit le 23/06/2008
Dimanche 01 Août 2010 à 12:37 #1
Bonjour, je vais poser une question qui peut sembler bête mais bon :
J'ai en main 2 cartes et un Obstinate Baloth. Mon adversaire joue Blightning me ciblant. Si je défausse mon baloth, il revient en jeu ou non ?

Merci d'avance, yonathan_88
serial killer de commentaires de decks
(EdF)
Anastaszor Modérateur · Super Modo 7 041 messages Inscrit le 24/06/2008
Dimanche 01 Août 2010 à 12:44 #2
euh..oui. (tu es 'contraint' à te le défausser)

mais pour la précision : il ne 'revient' pas en jeu. Il y va directement, vu qu'il ne passe pas par le cimetière vu que sa capa est un effet de remplacement.
Pour mettre les liens des cartes : utilisez l'icône icon urlcarte
banniere boros/orzhov


yonathan_88 Membre · Modo Forum 986 messages Inscrit le 23/06/2008
Dimanche 01 Août 2010 à 12:49 #3
Ok merci.
serial killer de commentaires de decks
(EdF)
maximega Membre · Légende 5 561 messages Inscrit le 19/11/2008
Dimanche 01 Août 2010 à 21:54 #4
D'ailleurs, je trouve le "causes" de la VO plus clair que le "vous contraint" de la VF, surtout dans le cas de blightning ou l'on choisit nous même la carte, et où l'on est pas réellement contraint de défausser le baloth dans le sens où on aurait pu défausser une autre carte. Personnellement, je pense que la traduction "vous amène" serait plus approchante et éviterait des confusions chez les joueurs.
Bonnes fêtes à tous ! 

Répondre

Connectez-vous ou créez un compte pour écrire sur le forum. Les comptes de l'ancien site fonctionnent avec leur mot de passe.