carte mise a jour ??

j'ai remarqué que de nombreuse créatures ont gagné sur le site des attributs qu'elles n'ont pas et de plus elles n'ont jamais été rééditées

comme pour les druides exemple : Elfes cordelliens qui passent de "summon elves" a en français "Créature : elfe et druide"

si une mise a jour existe ou puis je la trouver ou est ce seulement une erreur du site

merci d'avance a tous

( j'ai remarqué cela en faisant une recherche pour un deck fun druide si quelqu'un a des idées de rituel, ephèmeres, enchantements pour un tel deck qu'il n'hésite pas ^^^^ )

Le "vrai" texte d'une carte n'est pas celui qui est écrit sur ladite carte mais le texte du gatherer correspondant à celle-ci (http://gatherer.wizards.com/Pages/Default.aspx). Le texte du site est à jour donc tu peux t'y fier.

Le texte présenté sur Magiccorp à droite des cartes contient les textes corrects des cartes (en tenant compte de tous les errata), il n'y a pas de réimpression physique automatique en cas d'erratum.

Seules les cartes réédités postérieurement à l'erratum bénéficient d'un texte corrigé.

Le texte des cartes sur le site correspond au texte Oracle des cartes, c'est-à-dire le texte officiel des cartes, et le texte qu'elles auraient si elles étaient réimprimées aujourd'hui. C'est le texte oracle des cartes qu'il faut utiliser puisqu'il correspond aux règles actuelles.
Par contre, si le texte d'une carte est mis à jour, ça ne veut pas dire qu'elle est réimprimée.

De nombreuses cartes ont vu leur texte changer, souvent à cause des nouvelles règles.
Tu peux trouver le texte officiel des cartes ici.
On s'efforce de mettre à jour la base de MC autant que possible, la plupart des cartes sur le site sont correctes.

[edit] Entre "Le texte du site est à jour" et "Le texte présenté sur Magiccorp à droite des cartes contient les textes corrects des cartes" je vous trouve bien optimiste

[ Dernière modification par TheWretched le 07 mai 2010 à 13h44 ]

Dans l'absolu, seul le Gatherer est à 100% fiable, c'est sûr...

Mais en général, plus la carte est ancienne, plus elle a de chances d'avoir subi un paquet d'erratas (même si certaines récentes ont déjà pris des erratas, comme Atlas Ambulant, qui est passé de créature à créature-artefact).

Le gatherer peut aussi faire des bourdes, mais là, elles sont officielles :p

on s'est, par ex, retrouvé pendant quelques semaines avec Eladamri, seigneur des frondaisons pouvant se donner le linceul et la traversée des forets (car ils avaient modifié ses types de créature mais pas ses capacités)