"Un marqueur."

Sujet verrouillé

4 messages · 423 vues · qui a participé ?

Tadashe Membre · Sorcier 72 messages Inscrit le 21/07/2007
Lundi 05 Mai 2008 à 22:07 #1
http://www.magiccorporation.com/gathering-cartes-view-13437-mage-des-sables-shivan.html

sur le permanent avec UN marqueur «temps» sur lui.

Ici on dit avec "UN" marqueur, sa signifie que s'il y a plusieurs marqueur il ne peu être ciblé ?

Je demande parce que un grand nombre de cartes précise "un ou plusieurs" a chaque fois pour d'autres effets ciblant une carte avec "un ou plusieurs".
Oh triste liberté, tu permet tellement d'erreur a l'humanité !
Un oiseau est innocent mais il est mis en cage par l'homme ! Un homme n'est pas innocent, si le monde était logique, c'est l'oiseau qui te jetterai en cage !
imagine Membre · Divinité 1 745 messages Inscrit le 05/05/2006
Lundi 05 Mai 2008 à 23:31 #2
Salut Tadashe

Ici, "un" est à prendre dans son sens le plus général. Tu peux donc cibler un permanent ayant plusieurs marqueurs "temps" sur lui.

En effet, le texte de la carte en anglais, à privilégier dans ce cas là, emploie le mot "a counter" et non le mot "one counter".

A++ ;-)
imagine all the people... Je ne suis pas raciste mais il faut bien voir les choses en face : les enfants ne sont pas des gens comme nous
Tadashe Membre · Sorcier 72 messages Inscrit le 21/07/2007
Mardi 06 Mai 2008 à 06:31 #3
Merci.

A l'avenir je me fierai aux cartes anglaises. ( D'allieur, je ne prend plus que sa. )
Oh triste liberté, tu permet tellement d'erreur a l'humanité !
Un oiseau est innocent mais il est mis en cage par l'homme ! Un homme n'est pas innocent, si le monde était logique, c'est l'oiseau qui te jetterai en cage !

Répondre

Connectez-vous ou créez un compte pour écrire sur le forum. Les comptes de l'ancien site fonctionnent avec leur mot de passe.