Tabernacle et Colosse De Sombracier

Sujet verrouillé

3 messages · 310 vues · qui a participé ?

Lloic Membre · Légende 785 messages Inscrit le 12/01/2006
Jeudi 18 Mai 2006 à 11:29 #1
Bonjour,

petite question vis a vis de la traduction du The Tabernacle At Pendrell Vale. En anglais, si un additionnel %1 n'est pas payé à l'upkeep, the creature is destroyed et en francais : sacrifiez cette créature.

Si Colosse De Sombracier est en jeu, finit-il au cimetière à cause Tabernacle si on ne paye pas %1 à l'upkeep ?

Amicalement,

Loic.
maveric78f Membre · Légende 2 537 messages Inscrit le 10/03/2005
Jeudi 18 Mai 2006 à 11:31 #2
Le texte en anglais est à réviser. Ce n'est pas le texte oracle (Lyon4 => MàJ ?).

Tu devras donc sacrifier ton colosse si tu ne peux pas payer 1.
Si ton labeur est dur, et si tes résultats sont minces,
rappelle-toi qu'un jour le grand chêne a été un gland comme toi.
smc Membre · Divinité 10 634 messages Inscrit le 22/07/2004
Jeudi 18 Mai 2006 à 11:47 #3
fait...

ça aurait été fait un jour puisqu'on s'occupe de mettre à jour la BdD du site.
Archmage_Fou : tu es responsable de mc6 smc?

Répondre

Connectez-vous ou créez un compte pour écrire sur le forum. Les comptes de l'ancien site fonctionnent avec leur mot de passe.