Mardi 04 Avril 2006 à 11:42
#1
Voila vu la manière dont est rédigé le texte de la future carte dissension "Lyzolda, the Blood Witch" j'ai un petit doute. En voici les textes:
Ce qui donne en français:
Si je sacrifie une créature rouge et noire, est ce que je mets dans la pile un effet qui dit "Lyzolda, the Blood Witch inflige 2 blessures à la cible et piochez une carte", ou deux effets dont l'un dit "Lyzolda, the Blood Witch inflige 2 blessures à la cible" et l'autre dit "piochez une carte".
Cela a de l'importance car si il n'y a qu'un effet et que son unique cible (dans le cas d'une créature) est détruite (ou sacrifiée) par l'adversaire, la capacitée fizzle et le controlleur de Lyzolda ne piocherais pas de carte.
[ Edité par edeheusch le 04 avr 2006 à 11h44 ]
Lyzolda, the Blood Witch %1 %B %R
Legendary Creature - Human Cleric
%2 , Sacrifice a creature : Lyzolda, the Blood Witch deals 2 damage to target creature or player if the sacrificed creature is red.
Draw a card if the sacrificed creature is black.
3/1
Ce qui donne en français:
Legendary Créature - Human Cleric
%2 , Sacrifiez une créature : Lyzolda, the Blood Witch inflige 2 blessures à une cible, créature ou joueur si la créature sacrifiée est rouge.
Piochez une carte si la créature sacrifiée est noire.
3/1
Si je sacrifie une créature rouge et noire, est ce que je mets dans la pile un effet qui dit "Lyzolda, the Blood Witch inflige 2 blessures à la cible et piochez une carte", ou deux effets dont l'un dit "Lyzolda, the Blood Witch inflige 2 blessures à la cible" et l'autre dit "piochez une carte".
Cela a de l'importance car si il n'y a qu'un effet et que son unique cible (dans le cas d'une créature) est détruite (ou sacrifiée) par l'adversaire, la capacitée fizzle et le controlleur de Lyzolda ne piocherais pas de carte.
[ Edité par edeheusch le 04 avr 2006 à 11h44 ]