Cumulatif ou pas ? => Répercussion [Urza's Destiny]

Bonjour à tous, j'ai un petit problème à propos de cette carte :

"A chaque fois qu'une créature reçoit des blessures, la Répercussion inflige un même nombre de blessures au contrôleur de la créature."


L'effet serait-il cumulatif ?
Je veux dire que s'il y a deux Répercussions en jeu et que l'on blesse une créature, son contrôleur se prendra deux fois les dégats.

Je suis sûr que la réponse est évidente mais je n'ai rien trouvé...

Merci d'avance !

[ Edité par Hippopotame le 12 mar 2006 à 09h11 ]

L'effet est cumulatif.
Si tu as deux repercussions en jeu et qu'une creature subis deux blessures alors son controlleur subis deux blessures de la part de la premiere puis deux blessures de la deuxieme.