Mercredi 18 Janvier 2006 à 14:45
#1
Voilà ça a peut etre déjà été posté sur ce forum, mais sans moteur de recherche ça devient lourd de chercher parmis les X pages, donc bon voilà :
C'est au sujet de la carte Shadow of doubt
Le texte anglais stipule que les joueurs ne peuvent pas chercher dans les bibliothèques, alors que le texte français précise dans LEUR bibliothèque.
Je suis déjà tombé sur le forum Type 2 ou dans la partie deck sur des discussions de cette carte utilisée pour lutter contre cranial, et certains disaient alors "ça marche pas l'adversaire peut chercher dans ta bibli"
Bah un tour sur le gatherer de Wizards et on peut lire :
Oct 1, 2005 - Since players can't search, players won't be able to find any cards in a library. The effect applies to all players and all libraries. If a spell or ability's effect has other parts that don't depend on searching for or finding cards, they will still work normally.
En gros c'est bien la carte française qui est dans l'erreur, chaque joueur ne peut pas chercher dans aucune bibliothèque, et cette carte stoppe donc cranial extraction
Voilà je pense que c'était bon de mettre les points sur les i, bien qu'il se peuvent que ça fut déjà fait.
EDIT : JE PARLE DE L'ERREUR D'IMPRESSION SUR LA CARTE
_________________
Anciennement IronWorm
Vintage : Mister Green
Legacy : Mister Green
Standart : New Browse deck / RGW combo post GP
Extended : Heartbeat combo
[ Edité par Guizmo le 18 jan 2006 à 15h08 ]
C'est au sujet de la carte Shadow of doubt
Le texte anglais stipule que les joueurs ne peuvent pas chercher dans les bibliothèques, alors que le texte français précise dans LEUR bibliothèque.
Je suis déjà tombé sur le forum Type 2 ou dans la partie deck sur des discussions de cette carte utilisée pour lutter contre cranial, et certains disaient alors "ça marche pas l'adversaire peut chercher dans ta bibli"
Bah un tour sur le gatherer de Wizards et on peut lire :
Oct 1, 2005 - Since players can't search, players won't be able to find any cards in a library. The effect applies to all players and all libraries. If a spell or ability's effect has other parts that don't depend on searching for or finding cards, they will still work normally.
En gros c'est bien la carte française qui est dans l'erreur, chaque joueur ne peut pas chercher dans aucune bibliothèque, et cette carte stoppe donc cranial extraction
Voilà je pense que c'était bon de mettre les points sur les i, bien qu'il se peuvent que ça fut déjà fait.
EDIT : JE PARLE DE L'ERREUR D'IMPRESSION SUR LA CARTE
_________________
Anciennement IronWorm
Vintage : Mister Green
Legacy : Mister Green
Standart : New Browse deck / RGW combo post GP
Extended : Heartbeat combo
[ Edité par Guizmo le 18 jan 2006 à 15h08 ]
- Dictionnaire/correcteur pour Firefox Respectons notre langue et ceux qui nous lisent.
