Jeudi 20 Octobre 2005 à 09:41
#1
http://www.magiccorporation.com/carte_Rocket+Launcher_6341.html
Bon j'aimerais faire le point sur une carte qui a souvent fait polémique au niveau de son interprétation depuis le temps que je joue.
Voici la mise à jour du texte de l'oracle qui reste encore à mon goût contre versé.
Artifact
2: Rocket Launcher deals 1 damage to target creature or player. Sacrifice Rocket Launcher at end of turn. Play this ability only if you’ve controlled Rocket Launcher continuously since the most recent beginning of your turn.
Si on traduit en francais ca donne ca :
2 mana : Lance rocket inflige 1 point de dégât à la cible créature ou joueur. Sacrifier le lance rocket à la fin du tour. Utiliser cette capacité seulement si vous contrôler le lance rocket continuellement depuis le début du tour.
Alors bon meme en francais c'est pas trés clair
Bref :
Pour moi soit :
1 - Je peu utiliser le lance rocket quand il arrive en jeux mais si je fait ça je doit le sacrifier a la fin du tour. Donc si je ne l'utilise pas au début du tour ou je l'ai poser je n'ai donc pas a le sacrifier après et donc l'utiliser a volonté ?
2 - Je ne peu pas l'utiliser au tours où il arrive en jeux et quelque soit le moment ou je l'utilise je devrais le sacrifier après l'avoir utilisé?
Bon j'aimerais faire le point sur une carte qui a souvent fait polémique au niveau de son interprétation depuis le temps que je joue.
Voici la mise à jour du texte de l'oracle qui reste encore à mon goût contre versé.
Artifact
2: Rocket Launcher deals 1 damage to target creature or player. Sacrifice Rocket Launcher at end of turn. Play this ability only if you’ve controlled Rocket Launcher continuously since the most recent beginning of your turn.
Si on traduit en francais ca donne ca :
2 mana : Lance rocket inflige 1 point de dégât à la cible créature ou joueur. Sacrifier le lance rocket à la fin du tour. Utiliser cette capacité seulement si vous contrôler le lance rocket continuellement depuis le début du tour.
Alors bon meme en francais c'est pas trés clair
Bref :
Pour moi soit :
1 - Je peu utiliser le lance rocket quand il arrive en jeux mais si je fait ça je doit le sacrifier a la fin du tour. Donc si je ne l'utilise pas au début du tour ou je l'ai poser je n'ai donc pas a le sacrifier après et donc l'utiliser a volonté ?
2 - Je ne peu pas l'utiliser au tours où il arrive en jeux et quelque soit le moment ou je l'utilise je devrais le sacrifier après l'avoir utilisé?
You have no idea who you are dealing with...: Ma carte

