Traduction d'une carte Ravnica.

Bonjour tout le monde!
Je voudrais signaler une erreur de traduction sur une carte Ravnica (ce n'est peut etre pas le bon forum mais je sais pas ou mettre ca:)
Il s'agit du Corrupteur spectre bois
Dans la version anglaise, le terrain transformé RESTE une créature jusqu'a la fin de la partie, selon la traduction c'est jusqu'a la fin du tour.

Qui a raison?

En cas de doute sur le texte d'une carte, c'est le texte Oracle qui fait foi. Tu peux trouver la liste des textes oracles ici : http://gatherer.wizards.com/gathererlookup.asp?name=woodwraith+corrupter&x=0&y=0
c'est en anglais, mais ça ne veut pas dire que dès qu'une carte est en anglais son texte ne comporte pas d'erreur, même les cartes originales ont pafois des erratas.

Dans le cas qui nous intéresse, le terrain reste une créature jusqu'à la fin de la partie.

Pour les erreurs sur les traductions des cartes, envoyez un mp à Lyon4, ou bien utilisez son topic dans le forum Ravnica.

Sacha