Jitte d'Umezawa + Assaillante chassessiel ?

Je me pose une question depuis la sortie du Jitte:

Si on équipe l'assaillante avec le Jitte et que l'on inflige des blessures de combat à l'adversaire ou à une de ses créatures, est-ce qu'on place 4 marqueur sur le Jitte grâce à la double initiative ?

la carte dit "à chaque fois que la créature inflige des blessures de combat mettez 2 marqueurs". Logiquement avec la double initiative, elle en inflige 2 fois donc je pense qu'il faut mettre 4 marqueurs.

à la premiere etape de blessures de combat, tu en placeras 2 apres que ta creature ait fait ses blessures de combat.
à la 2e etape de blessures de combat, tu en placeras 2 autres, apres que ta creature ait fait ses blessures de combat.

tu pourras meme utiliser les 2 marqueurs à la fin de la premiere etape pour booster ta creature avec double initiative, pour qu'elle fasse plus de blessures à la 2e etape.

Merci de m' avoir eclairé!