Sensei Golden-Tail+cumulation

Bonjour à tous. Ma question concerne Sensei Golden-Tail. Sii je joue sa capacité de mettre un marqueur «training» sur une créature qui est déjà samouraï et a déjà Bushido 1 (exemple: Samurai Of The Pale Curtain), est-ce que la créature ciblé aura Bushido 2 (1 de base+1 du marqueur) ou seulement 1 du marquer... La question est ambigu parce que en français, la carte dis: «La créature ciblé a Bushido 1 tandis qu'en anglais c'est «gain».

Merci d'avance pour vos précisieuses réponses.

De toute façons il faut se baser sur l'oracle en anglais donc aucune ambiguité.
Le samouraï aura son marqueur et 2 Bushido 1 et comme c'est cumulable il gagnera +2/+2.
A noter que le Bushido est indépendant du marqueur et vice-versa.
Retirer le marqueur n'enlève pas le Bushido et retirer le Bushido n'enlève pas le marqueur.

Juste une remarque : le samouraï ciblé par la capacité de Sensei n'aura pas Bushido 2, mais deux capacités déclenchées distinctes, Bushido 1 et Bushido 1.
Cela signifie que ces deux capacités iront sur la pile en 2 élements distincts, et donc, par exemple, qu'une asphyxie ne pourra en contrecarrer qu'un seul, laissant gagner +1/+1 à la créature.

Au passage, cela signifie aussi que tu peux utiliser plusieurs la capacité de Sensei sur une même créature.

J'ai deja poser une question comme ca et Archey a raison. Il n'y a pas de raison à que cela ce cumule, c'est comme si tu jouais deux chocs tu peut en contrecarrer qu'un si tu n'a qu'un contre sort.

La créature aura bushido 1, bushido 1.

Elle gagnera 2 fois +1/+1 séparément

502.38c. Si une créature a de multiples exemplaires du bushido, chacun se déclenche séparément.

Quand je disais que c'était cumulable ça voulait dire que ça fait quelque chose d'avoir 2 Bushido 1. Contrairement au vol par exemple où il est complètement inutile d'en avoir 2 exemplaires.