chevalet de torture

le site nous propose 2 definitions differentes selon la langue :


Chevalet De Torture
Artefact
Quand le Chevalet de torture arrive en jeu, choisissez un adversaire ciblé.
Au début de l'entretien de ce joueur, le Chevalet de torture inflige 1 blessure à ce joueur par carte en main qu'il lui manque pour atteindre .


Texte Anglais

The Rack
Artifact
At the end of target opponent's upkeep, The Rack deals that player 1 damage for each card in his or her hand fewer than three.


1/ est-ce au début ou a la fin de l'entretien?

ex:
c'est la fin de mon tour.
j'ai en jeu 2 chevalet posés.
l'adversaire a tous ses terrains tappés, et a 1 carte en main (un desenchantement)
il est à 4 points de vie.

2/ je suppose qu'il peut'il lancer son désenchentement pour éviter de prendre 2 x 2points, ce qui le mettrait à 0?

3/ dans quels cas de figure la réponse à la question 1/ pourrait-ell avoir son importance?

Texte Oracle :

The Rack
1
Artifact
As The Rack comes into play, choose an opponent.
At the beginning of the chosen player's upkeep, The Rack deals X damage to that player, where X is three minus the number of cards in his or her hand.

Comme c'est précisé, c'est au début de l'entretien.

1/tous les anciens textes avec des evenements qui arrivent à l'entretien (a la fin, pendant ,etc..) ont eu des erratas: tout se fait maintenant au début de l'entretien, pour simplifier les choses. il n'y a que pour les capacités activées du genre : "ne jouez cette capacité que pendant votre entretien", ou ca n'a pas changé. 2/si il ne peut pas jouer son désenchantement à la fin de ton tour (ce qui semble le cas vu que ses terrains sont engagés à ce moment), il est foutu. car: à l'etape de degagement, il n'a pas le droit de jouer son désenchantement (personne ne peut jouer quoi que ce soit ds cette etape) au début de son entretien, les capacités des chevalets vont sur la pile (ds l'ordre que tu veux, mais ca n'a pas d'importance). puis il a la priorité pour jouer: disons qu'il joue son désenchantement sur un des chevalets. la pile est donc: 3/desenchantement ciblant chevalet 1 2/capa chevalet 2 1/capa chevalet 1 on resoud le dessus de la pile: le chevalet 1 est détruit. mais sa caapacité reste en pile. on resoud le dessus de la pile: le chevalet2 fait 3 blessures au joueur. puis on resoud : le chevalet1 fait 3 blessures au joueur. bref, valait mieux ne pas le jouer et ne se prendre que 4 blessures. bien entendu, si il avait pu jouer son désenchantement à la fin de ton tour, il e se serait pris que 3 blessures du rack restant. pour l'histoire des textes du site. pour le moment, en francais, c'est le texte d'aujourd'hui et en anglais c'est souvent le texte ecrit sur la carte (on est en train de changer ca pour mettre les textes oracles partout à la place) _________________ m'enfin !!! ( les articles sur les regles sont dans le Bazar, Magic technique ) [ Edité par lyon4 Le 17 jan 2005 ]

[ Edité par lyon4 Le 17 jan 2005 ]

merci bien, ça ne peut pas être plus clair (en plus ta précision sur la pile m'apprend que même s'il casse un rack, sa capa va tout de même sur la pile, ce que j'étais loin d'imaginer )