Capacité faisant agir un permanent

J'ai un question sur l'effet de certaines capacités qui n'agissent pas directement, mais qui font agir certains permanents, comme par exemple le Sorcier sybarite :
Supposons que mon adversaire joue la capacité de son sortcier sybarite sur une de mes créatures qui se retrouverait, à la résolution, au cimetierre, et que, acquérant le priorité je joue une terreur sur ce même sorcier. Lors de la résolution de la terreur, il est donc expedié au cimetierre. Mais lors de la résolution de la capacité du sorcier, qu'en est il ? Ma créature est-elle blessée ?

Je pose cette question parce que j'ai vu les deux versions, et parce que la formule sibylline de la règle 402.6 ne m'éclaire pas beaucoup :

Dans ce cas, toute capacité activée ou déclenchée qui fait référence à des informations de cette source vérifient ces informations lorsque la capacité se résout ou utilisent les dernières valeurs connues de la source si celle-ci n'est plus en jeu à ce point.

Merci

La capacité du sorcier sera résolu, et ta créature blessée.
Une capacité mise en pile se résoud, même si la source qui l'a créée n'est plus en jeu. Ton sorcier aura beau être au cimetière, la capacité étant en pile sera résolue.

D'ailleurs le point de règle que tu as cité n'a pas de rapport avec ta question. Cela permet juste de tenir compte d'une caractéristique d'une carte si celle-ci n'est plus en jeu au moment où on devrait la vérifier. (Par exemple, si une créature arrivant en jeu déclenche la capacité de Choeur angélique, et que cette créature est détruite en réponse, on gagnera quand même les points de vie, en prenant en compte la dernière valeur d'endurance connue de la créature.)

ce point de regle a qd meme un rapport avec la question vu que c'est grace à lui qu'on sait que la source de la blessure infligée est une creature en jeu nommée sorcier sybarite, qu'elle est bleue, etc.. (le sorcier n'etant plus en jeu a la resolution de sa capacité...)

Le 10/01/2005, Le_Brujah avait écrit ...

Une capacité mise en pile se résoud, même si la source qui l'a créée n'est plus en jeu. Ton sorcier aura beau être au cimetière, la capacité étant en pile sera résolue.

Je le sais bien, mais ma question portait sur le fait que la capacité ne fait rien par elle-même : ce n'est pas elle qui inflige des blessures, mais bien le sorcier sybarite. La question que je me posais était donc : étant donné que le sorcier sybarite n'est plus en jeu, la capacité peut-elle, lors de sa résolution, faire qu'un permanent actuellement au cimetierre inflige des blessures ? Cette interrogation provenait du fait qu'un article du bazar (je ne suis pas certain et je n'ai pas pu retrouver lequel, il est possible que je confonde) indiquait le contraire de ce que vous me dites.

Je vous remercie en tout cas pour la réponse.