Sinon, on pourrait encore aller plus loin dans la bêtise de la précision à tout prix et se dire que "caractéristique", ce n'est pas suffisant, car certaines protections ne sont pas contre des caractéristiques
il faudrait effectivement. Si caractéristique n'est pas suffisant, il faudrait le remplacer par un terme plus général défini par les règles ou pas, comme "propriété". Vu que Magic est un maintenant un jeu video, plus de précision ne pourrait qu'en faciliter le codage.
Meme comme cela, il n'y aura pas de miracle. La première fois que j'ai vu
True-Name Nemesis, je n'ai absolument pas compris ce qu'etait la protection contre un joueur. Meme avec une définition standard qui incluerait "une source joueur" c'est incompréhensible et il faut encore se référer aux release notes pour savoir. Ce n'est pas une raison pour tomber dans la fainéantise et laisser plus d'ambiguïté que nécessaire dans nos explications. et encore moins pour critiquer ceux qui sont plus précis
les formulation des cartes sont ce qu'elles sont. Un arbitrage entre une taille de texte minimum et une précision maximum.
il ne s'agit pas de modifier les textes des cartes mais d'adapter les règles et surtout les commentaires des rules gurus (au moins en francais). il se trouvent que l'expression "si une créature est protégée contre X, les blessures de source X devant lui être infligées sont prévenues" est une formulation incomplète. Incomplète parce que la locution "une source de caractéristique X" est sous-entendue mais pas écrite (ce qui évite au passage d'avoir a definir le mot "caractéristique"). Ca induit d'ailleurs une incertitude sur ce qu'est exactement une source (blanc est-il une source?)
Ca ne coute pas bien cher, quand on explique un point de règle, de rajouter "de caractéristique" ou meme "de propriété"
Ca n'est bien sur pas une question d'intelligence. Les règles de magic sont extrêmement complexes, personne ne s'y retrouve et laisser sciemment une ambiguïté quand on explique ne me semble pas judicieux surtout quand elle est évitable.
Je ne suis pas arbitre. Juste un joueur de magic depuis 20 ans.
"mamie sera vite un vieux modèle " Lyon4