en très gros oui.
En dehors du champ de bataille la loyauté d'une carte de planeswalker est juste le nombre écrit en bas à droite de la carte.
Un planeswalker arrive sur le champ de bataille avec un nombre de marqueurs loyauté égal à ce nombre. Sur le champ de bataille, sa loyauté est alors égale au nombre de marqueurs loyauté sur lui. Activer ses capacités va généralement modifier le nombre des marqueurs loyauté sur lui (sauf les capacités avec +0 ou encore les +X ou -X si on choisit X=0 bien sur)
pour l'autre question, j'ai mis le lien de la carte, mais penses-y la prochaine fois que tu poses une question.
oui, pir va permettre de faire arriver un planeswalker avec un marqueur supplémentaire sur lui, et va aussi faire que les coûts en +N (+1, +2) fassent gagner un marqueur supplémentaire.
à noter qu'une carte comme
Doubling Season fera arriver un planeswalker avec le double de marqueurs mais n'affectera pas les +N de ses capacités (car le texte parle uniquement d' "effets" et ce n'est pas un effet qui met les marqueurs sur lui mais le paiement d'un coût), contrairement à Pir (dont le texte ne précise pas ce qui met des marqueurs (effet ou cout marcheront donc)
