Phyrexian Obliterator et simulacre

Ola,

Un question au sujet du satanique Phyrexian Obliterator.

J'attaque l'adversaire avec 18 créatures 1/1. Il les laisse passer et joue Simulacrum, Il redirige les dégâts sur l'Obliterator.

Que se passe t il ?

Salut, 

Le simulacre ne redirige pas les blessures. Le simulacre, qu'il contrôle, inflige 18 blessures à l'oblitérateur (qui mourra probablement).
De fait, ton adversaire devra sacrifier 18 permanents, ou tout s'il n'en a pas suffisemment. 

A merci, c'est le simulacre la source de blessure.

Le 23/08/2015 à 13:40, Artsr avait écrit ...
A merci, c'est le simulacre la source de blessure.

D'où l'importance de ne pas forcément se fier à ce qui est écrit sur la carte, mais plutôt à son texte Gatherer, c'est assez évident dans le bon texte : "Le Simulacre inflige à la créature ciblée que vous contrôlez[...]"

Note que si ton adversaire était à 18pv ou moins avant ton attaque et s'il ne bloque pas, il va mourir avant d'avoir le temps de lancer Simulacre pour se sauver.

Yep, j'ai aussi lu le lien vers la carte, mais la carte que j'ai de la troisième édition à le texte qui ressemble à celui en anglais. Donc : "Tous les dégâts qui vous ont été infligés pendant ce tour sont réorientés rétroactivement vers une de vos créatures en jeu. Même si les dégâts s'élèvent à plus qu'il ne faut pour détruire la créature, vous n'en recevez aucun. Les dégâts infligés par la suite ce tour-ci sont traités de façon normale.

Donc là c'est plutôt une surprise cette errata.