wind zendikon

recreator Membre · Druide 38 messages Inscrit le 26/01/2010 Vu en 2017

Dimanche 05 Octobre 2014 à 15:20 #1

Bonjour!J'ai un doute par rapport à la carte wind zendikon: Quand le terrain est mis au cimetière, est-ce que l'on renvoie ce terrain dans la main, ou le wind zendikon? le "return that card", n'est pas clair, car l'on ne sait pas s'il s'agit du zendikon ou du terrain!?
Merci d'éclaircir ma lanterne!

super Modérateur · Légende 5 760 messages Inscrit le 04/06/2003 Vu aujourd'hui

Dimanche 05 Octobre 2014 à 15:33 #2

Il s'agit du terrain. D'un point de vue grammatical, le texte est clair: le "cette" fait référence à quelque chose déjà nommé dans la phrase, à savoir le terrain enchanté.

recreator Membre · Druide 38 messages Inscrit le 26/01/2010 Vu en 2017

Dimanche 05 Octobre 2014 à 15:37 #3

ok!merci pour la réponse!!

molodiets Membre · Légende 8 044 messages Inscrit le 10/11/2006 Vu aujourd'hui

Dimanche 05 Octobre 2014 à 22:14 #4

return it aurait été plus clair a mon avis

Je ne suis pas arbitre. Juste un joueur de magic depuis 20 ans.

"mamie sera vite un vieux modèle " Lyon4

lyon4 Modérateur · Modo Forum 32 052 messages Inscrit le 15/01/2003 Vu ce mois-ci

Lundi 06 Octobre 2014 à 00:23 #5

un "renvoyez-le" en français, oui, ça aurait été plus clair.
Mais pas en anglais, ils ont "that" et "this" qui évitent toute confusion.

M'enfin !?

Comment mettre les textes/liens/images des cartes