Pacte de la tombe

Sameroth Membre · Sorcier 76 messages Inscrit le 12/01/2013

Dimanche 11 Mai 2014 à 22:57 #1

Bonjour, bonsoir

Ma première question est simple, le Pacte de la tombe de l'édition Stronghold
a un texte différent de l'édition 8th Edition ou les autres, si les 2 enchantements sont sur le terrain sous mon contrôle, la version Stronghold a plus de possibilité vu que la traduction exacte est
" A chaque fois qu'une créature est mise dans un cimetière quelconque, chaque autre joueur sacrifie une créature. "
On est d'accord ?

Ma deuxième question porte sur les sacrifices, qui est redondante mais qui demande précision.
Le Sang des innocents oblige, moi et le joueur adverse à sacrifier une créature, si j'ai le Pacte de la tombe sur le champ de bataille, il est obligé d'en sacrifier une deuxième créature non ?

-J'attaque avec tout mes Golems, HAHA !!! T'es mort !
-Bah non, j'ai ma Propagande.
-Eh merde...

Anastaszor Modérateur · Super Modo 7 041 messages Inscrit le 24/06/2008

Dimanche 11 Mai 2014 à 23:09 #2

Bonjour,

Toutes les versions ont le texte de l'oracle, quelle que soit leur édition d'origine et quoi qu'il soit écrit dessus. Ce texte est : "À chaque fois qu'une créature que vous contrôlez meurt, chaque autre joueur sacrifie une créature." C'est l'oracle, i.e. non négociable.

Chaque joueur sacrifie une créature. Si tu as effectivement sacrifié une créature, comme tu as sacrifié une créature, une créature est morte, et la capacité déclenchée du pacte se déclenche, ce qui forcera ton/tes adversaires à sacrifier une autre créature.

Edit : d'ailleurs, même la version stronghold du pacte précise bien "you control"

Pour mettre les liens des cartes : utilisez l'icône

Gandalf20000000 Membre · Divinité 5 845 messages Inscrit le 16/03/2003

Dimanche 11 Mai 2014 à 23:12 #3

Salut.

1/
Les anciens textes de grave pact ont subit un érrata. Le texte de la carte selon l'oracle est : "Whenever a creature you control dies, each other player sacrifices a creature."
http://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?name=grave+pact
Ce texte est valable pour toutes les éditions.

Concernant le texte de l'édition stronghold, il est désormais impossible de mettre une créature dont tu es le propriétaire dans un autre cimetière que le tiens.

2/ Oui c'est ça.

Edriss Membre · Légende 1 785 messages Inscrit le 19/08/2009

Dimanche 11 Mai 2014 à 23:13 #4

Bonjour,

1/ Le texte officiel de la carte (quelle qu'en soit la version) est celui qui apparaît sur le site du gatherer. Pour le pacte de la tombe, le texte officiel est : "Whenever a creature you control dies, each other player sacrifices a creature." (A chaque fois qu'une créature que vous contrôlez meurt, chque autre joueur sacrifie une créature."). "Meurt" signifie "être envoyé dans un cimetière depuis le champ de bataille."

2/ Oui, c'est ça, il devra en sacrifier une deuxième.

Sameroth Membre · Sorcier 76 messages Inscrit le 12/01/2013

Dimanche 11 Mai 2014 à 23:16 #5

Merci pour la précision, c'est clair que ça change tout.

Sans entrer dans un débat, pourquoi change-t-il, quiconque puisse être, le texte d'une même carte d'une édition à une autre ?
L'image ou le texte d'ambiance, il n'y a aucun soucis, des nouvelles images cartonnent alors que d'autres étaient mieux avant.
Bref, je ne comprends pas.

Mais merci

-J'attaque avec tout mes Golems, HAHA !!! T'es mort !
-Bah non, j'ai ma Propagande.
-Eh merde...

Pleykorn Membre · Légende 8 175 messages Inscrit le 08/12/2002

Dimanche 11 Mai 2014 à 23:35 #6

Le 11/05/2014 à 23:16, Sameroth avait écrit ...
Sans entrer dans un débat, pourquoi change-t-il, quiconque puisse être, le texte d'une même carte d'une édition à une autre ?

Parce que les règles évoluent et mêmes les cartes les plus anciennes doivent avoir du sens avec les règles en vigueur.

Galerie FC sur le forum
FC postées sur la rubrique
Galerie de généraux FC pour le FEDH

Sameroth Membre · Sorcier 76 messages Inscrit le 12/01/2013

Dimanche 11 Mai 2014 à 23:39 #7

Ok je comprends.

Pour finir le topic, y a-t-il d'autres cartes avec le même soucis de texte changé ?

-J'attaque avec tout mes Golems, HAHA !!! T'es mort !
-Bah non, j'ai ma Propagande.
-Eh merde...

Gandalf20000000 Membre · Divinité 5 845 messages Inscrit le 16/03/2003

Lundi 12 Mai 2014 à 00:03 #8

Le 11/05/2014 à 23:39, Sameroth avait écrit ...
Ok je comprends.

Pour finir le topic, y a-t-il d'autres cartes avec le même soucis de texte changé ?

Beaucoup et énormément!

Plus la carte est vielle, plus il y a de chance. Si tu as un doute, tu peut tapper le nom de la carte ici :
http://gatherer.wizards.com/Pages/Default.aspx

lyon4 Modérateur · Modo Forum 32 052 messages Inscrit le 15/01/2003

Lundi 12 Mai 2014 à 00:15 #9

Le 11/05/2014 à 22:57, Sameroth avait écrit ...
Bonjour, bonsoir

Ma première question est simple, le Pacte de la tombe de l'édition Stronghold
a un texte différent de l'édition 8th Edition ou les autres, si les 2 enchantements sont sur le terrain sous mon contrôle, la version Stronghold a plus de possibilité vu que la traduction exacte est
" A chaque fois qu'une créature est mise dans un cimetière quelconque, chaque autre joueur sacrifie une créature. "
On est d'accord ?

Non.
on n'est pas d'accord.
comme cela a déjà été précisé, il y a un "you control" sur le texte imprimé. donc ça se traduit en "A chaque fois qu'une créature que vous contrôlez est mise dans un cimetière quelconque, chaque autre joueur sacrifie une créature. "
Le fonctionnement est exactement le même qu'à l'époque.

M'enfin !?

Comment mettre les textes/liens/images des cartes

Sameroth Membre · Sorcier 76 messages Inscrit le 12/01/2013

Lundi 12 Mai 2014 à 00:22 #10

Oui oui, j'ai oublié un mot mais ça ne change rien au fait que je ne savais pas qu'il y avait un "érrata".

Merci pour ces précisions

-J'attaque avec tout mes Golems, HAHA !!! T'es mort !
-Bah non, j'ai ma Propagande.
-Eh merde...

Répondre