Noms identiques sur cartes différentes

Ataraxie Membre · Légende 2 942 messages Inscrit le 04/07/2013

Mardi 29 Avril 2014 à 15:31 #1

Salut,

Certaines cartes dans Magic ont le même nom et sont pourtant différentes, par exemple hunted horror et enslaved horror ont le même nom français, pareil pour ponder et contemplation.

Si je lance une thérapie de la coterie en nommant Horreur au rabais et que mon adversaire a en main une Enslaved Horror et une Hunted horror, que se passe-t-il ?
 

[urlcarte*][/urlcarte]

van Membre · Légende 6 485 messages Inscrit le 13/04/2003

Mardi 29 Avril 2014 à 15:37 #2

C'est toujours le nom VO qui fait foi vis-à-vis des règles (eh oui en anglais aucune n'a le même nom qu'une autre). Donc il te faudra préciser de quelle horreur tu parles lorsque tu lances ta thérapie !

Van

Anastaszor Modérateur · Super Modo 7 041 messages Inscrit le 24/06/2008

Mardi 29 Avril 2014 à 17:24 #3

Le 29/04/2014 à 15:37, van avait écrit ...
C'est toujours le nom VO qui fait foi vis-à-vis des règles (eh oui en anglais aucune n'a le même nom qu'une autre). Donc il te faudra préciser de quelle horreur tu parles lorsque tu lances ta thérapie !

Techniquement,y'a pas d'ambiguité sur celle que tu veux nommer sauf si l'adversaire a les deux dans son deck, donc l'annoncer.. c'est implicite une fois le nom (fr) donné.

Pour mettre les liens des cartes : utilisez l'icône

Ataraxie Membre · Légende 2 942 messages Inscrit le 04/07/2013

Vendredi 02 Mai 2014 à 11:26 #4

Merci

[urlcarte*][/urlcarte]