Déterminisme selon Zur

Bonsoir à tous, est ce que la capacité de Déterminisme selon Zur active celle de caresse de liliana ? Parce que dans le texte français c'est marqué " mettez cette carte dans le cimetière de son propriétaire" et dans le texte anglais " force the drawing player to discard that card ". Du coup je sais pas si je paye 2 point de vie et que caresse de liliana est en jeu est ce que l'adversaire perd lui aussi 2 point de vie ? Merci

Salut.

Comme de nombreuses cartes, la détermination selon zur à subit un errata, le texte imprimer sur la carte est donc obsolète. le vrai textre peut être trouvé dans l'outil de wizard le gatherer : 

le texte officiel est : 

Players play with their hands revealed.
If a player would draw a card, he or she reveals it instead. Then any other player may pay 2 life. If a player does, put that card into its owner's graveyard. Otherwise, that player draws a card


http://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?&multiverseid=83343


 

Bonjour

Donc la réponse est non, la carte est mise au cimetière depuis la bibliothèque elle n'est pas défaussé.

Merci

Et est ce que je peux utiliser la capacité de Sacoche druidique avant celle du déterminisme ? Merci !

la capacité de Déterminisme selon Zur est une capacité statique qui définie un remplacement de la pioche de carte.

si ta question est: est ce que apres que j'ai révélé la carte et que mon adversaire ai payé 2pv, je peux activer la sacoche pour utiliser la carte et dire a mon adversaire qu'il a payé pour rien, la réponse est non, tu ne peux absolument rien jouer, et aucune capacité déclenchée ne rejoindra la pile pendant qu'on est en train d'executer l'action de remplacement définie par déterminisme.