Errata des vieilles cartes

Salut.
Je voulais savoir si il existait une liste (ou un document, un point de règle...) qui "corrige" les vieilles cartes.
On joue pas mal avec des cartes à partir de la quatrième édition et c'est pénible et laborieux de vérifier sur internet les nouveaux textes. Par exemple, on a joué deux parties sans considérer le Maître des zombies comme un Zombie (c'est marqué : "Summon : Lord " sur la carte...). Car finalement, il peut bien s'appeler "Zombie Master", ce pourrai très bien être une goule, ou un démon...
Un exemple parmi tant d'autres...
Merci.

Salut.

Le plus simple c'est l'oracle. Tu tape le nom de ta carte et tu as le texte à jour.

http://gatherer.wizards.com/Pages/Default.aspx
 

Je viens de tester avec "Animate wall". Il me sort "Réanimateur pouminfect".
Je recommence avec "Fork". Il me sort 3 cartes (mais pas le "Fork").
J'ai bien vérifié les différentes options, rien à faire.
Que pasa?
Par contre, bonne nouvelle : "Lance calcinante", il trouve !!!

Le 22/09/2013 à 13:06, Barrageroutier avait écrit ...
Je viens de tester avec "Animate wall". Il me sort "Réanimateur pouminfect".
Je recommence avec "Fork". Il me sort 3 cartes (mais pas le "Fork").
J'ai bien vérifié les différentes options, rien à faire.
Que pasa?
Par contre, bonne nouvelle : "Lance calcinante", il trouve !!!

Le gatherer ne marche proprement qu'en anglais, dans "language", choisis "English" et fait les recherches avec les noms anglais. Si tu ne les connais, il faudra que tu fasses la recherche avec le nom français sur MC pour obtenir le nom anglais de la carte.

Le plus simple, tu tape dans google : 

Animate wall gatherer

Et il trouve 99% du temps
 

Ok et merci.
Et ça tombe bien, beaucoup de mes cartes sont en anglais.

Il vaut mieux en effet mettre en Anglais ta langue quand tu es sur le site de Wizards. En plus du gatherer nettement plus fonctionnel ainsi, tu auras accès à bien plus de choses : plus d'articles, les toutes dernières règles (je n'ai pas testé depuis très longtemps mais à une époque, la page de règles, pourtant en anglais, n'était pas du tout à jour si le choix de la langue était sur le Français), etc..