Je ne vois vraiment pas comment faire pour qu'une telle phrase soit plus claire mais bon... si vous tenez tant à dire que l'on a aucune influence alors que c'est marqué mot pour mot j'avoue ne plus trop savoir quoi dire.
Il ne s'agit pas de dire qu'on n'a aucune influence, il s'agit de dire que tu n'as pas de contrôle assuré et de maîtrise complète de la confidentialité des informations et du contenu que tu mets sur facebook.
Et ce qui est écrit mot pour mot, c'est justement que tu leur accordes un droit d'accès et d'utilisation, un droit d'utilisation qu'ils peuvent transférer dans le cas des photos.
Dans le passage que tu cites, tu notes en gras quelque chose d'important, mais tu oublies la ponctuation. La phrase indique que leur donner un droit d'accès est justement conforme aux limites que tu as établies.
Tu noteras qu'ils n'ont justement pas écrit : "Vous pouvez nous permettre d'utiliser votre nom et votre photo de profil en association avec ce contenu".
Weeds.

