Problème d'anglais

Flo-le-magicien Membre · Sorcier 109 messages Inscrit le 15/11/2003 Vu en 2025

Lundi 18 Août 2008 à 23:43 #1

Il faut dire "full of" ou "full with" pour dire "pleine de ..."

< Oh, il est le mignon le chien, je vais le caresser. >
Une petite fille parlant d'Isamaru, le chien de chasse de Konda. Paix à son âme.

imagine Membre · Divinité 1 745 messages Inscrit le 05/05/2006 Vu en 2018

Lundi 18 Août 2008 à 23:48 #2

Salut Flo-le-magicien

"Full of"

A++

imagine all the people... Je ne suis pas raciste mais il faut bien voir les choses en face : les enfants ne sont pas des gens comme nous

Le_Brujah Membre · Légende 1 744 messages Inscrit le 11/04/2004 Vu il y a plus d'un mois

Lundi 18 Août 2008 à 23:50 #3

D'après le traducteur Voila :

Flo-le-magicien Membre · Sorcier 109 messages Inscrit le 15/11/2003 Vu en 2025

Lundi 18 Août 2008 à 23:52 #4

Merci !!! J'ai parfois tendance à trop me méfier des traducteurs pour les expressions...

< Oh, il est le mignon le chien, je vais le caresser. >
Une petite fille parlant d'Isamaru, le chien de chasse de Konda. Paix à son âme.

0position Membre · Légende 1 659 messages Inscrit le 28/06/2004 Vu en 2016

Mardi 19 Août 2008 à 01:10 #5

J'ai un autre problème d'anglais, mais plus personnel : on fait comment pour être quasi bilingue en quelques mois ? -_-

Tsan Membre · Modo Forum 6 171 messages Inscrit le 07/12/2002 Vu il y a plus de 6 mois

Mardi 19 Août 2008 à 01:18 #6

On regarde "doctor who" en VO non soustitré !

Guizmo Membre · Légende 1 918 messages Inscrit le 17/01/2003 Vu en 2010

Mardi 19 Août 2008 à 06:32 #7

Le 19/08/2008, positon avait écrit ...

J'ai un autre problème d'anglais, mais plus personnel : on fait comment pour être quasi bilingue en quelques mois ? -_-

Tu vas dans un pays où l'anglais est la langue la plus parlée (UK, USA, Canada, Australie)

Normalement en 3 mois tu arrives à comprendre, et à te faire comprendre même si c'est encore maladroit, en 6 mois, tu es quasi bilingue.

En gros, rien de tel qu'un quotidien 100 % english spoken pour te foutre dans le bain.

- Dictionnaire/correcteur pour Firefox Respectons notre langue et ceux qui nous lisent.

-Hebus- Membre · Légende 1 386 messages Inscrit le 07/03/2008 Vu en 2024

Mardi 19 Août 2008 à 08:25 #8

pour bien parler une langue en queque mois, il faut aller dans le pays, ou si jamais tu ne le peux pas, tu peux aller en france, dans des clubs

skulldog Membre · Légende 1 112 messages Inscrit le 22/02/2005 Vu en 2014

Mardi 19 Août 2008 à 09:27 #9

Le 19/08/2008, -Hebus- avait écrit ...

pour bien parler une langue en queque mois, il faut aller dans le pays, ou si jamais tu ne le peux pas, tu peux aller en france, dans des clubs

Club Dorothé ?

Nokiou Membre · Légende 1 353 messages Inscrit le 06/06/2007 Vu en 2023

Mardi 19 Août 2008 à 09:28 #10

Club sandwich

jokerface Membre · Modo Forum 4 557 messages Inscrit le 22/08/2003 Vu cette semaine

Mardi 19 Août 2008 à 10:31 #11

Le fucking blue boy.

Le 23/02/2017 à 16:10, David avait écrit ...

Mon papa me disait : "on n'écrase par les fourmis, fils"

Yoshun Membre · Légende 537 messages Inscrit le 12/01/2008 Vu en 2017

Mardi 19 Août 2008 à 10:46 #12

Le 19/08/2008, EveilDuFou avait écrit ...

Le 19/08/2008, -Hebus- avait écrit ...

pour bien parler une langue en queque mois, il faut aller dans le pays, ou si jamais tu ne le peux pas, tu peux aller en france, dans des clubs

Trop utile ce que t'as dit =/

On sait que tu l'aimes

Tsan Membre · Modo Forum 6 171 messages Inscrit le 07/12/2002 Vu il y a plus de 6 mois

Mardi 19 Août 2008 à 11:19 #13

Le 19/08/2008, jokerface avait écrit ...

Le fucking blue boy.

Et smc alors ?

f4k3 Membre · Staff Chat 6 584 messages Inscrit le 29/03/2003 Vu en 2022

Mardi 19 Août 2008 à 12:00 #14

Le 19/08/2008, positon avait écrit ...

J'ai un autre problème d'anglais, mais plus personnel : on fait comment pour être quasi bilingue en quelques mois ? -_-

passe ton temps sur des séries/films en VOSTFR puis en VO
lis du agatha christie

etc.

ou alors va passer un an dans un pays anglophone

Nokiou Membre · Légende 1 353 messages Inscrit le 06/06/2007 Vu en 2023

Mardi 19 Août 2008 à 12:06 #15

Le Club BCBG