Magic chez les gringos

Je m'etais dit que j'allais pas demarrer de topic en Argentine, mais la, c'est trop...
Hier, je pars en chasse d'un lieu de reunion pour magiciens, histoire de voir ou je pourrais tater un peu de carte (et leur apprendre a jouer je deconne...).
Je vais voir sur le Net, je ne trouve qu'un seul site de Magic a Mendoza, il ne donne qu'une seule adresse... ma seule chance, infime car le site a connu sa derniere mise a jour au moment de la preview prophetie (!)...
J'arrive a l'endroit en question... FERME!!! argh, je prepare la corde sur une poutre quand un gars arrive et me demande si le magasin est ouvert... je lui dis que non et au moment ou il repart, je lui demande ce qu'il vient chercher... il me dit "des Magic".
Je suis aux anges quand il m'indique que l'endroit de reunion est a deux pates de maison... sur le chemin, on discute le bout de gras... il me demande si "juicio" est sortie en france... je mets minutes a traduire... oui, jugement est sortie... je lui demande les dernieres niouzes... "embestida" vient de sortir!!! Carnage dans les vertes contrees argentines!!! J'arrive a l'endroit, et je capte tout de suite l'ambiance du lieu, les larges tables usees... Je vois derriere le comptoir des cartes, je les chope, les mate... TOUT EN ESPAGNOL!!!
Je me suis pete de rire pendant trop longtemps... Il y avait meme dans le tas de cartes un "señor del abismo", comme quoi Magic en espagnol ca existe depuis un bon moment...
Les prix des cartes sont assez sympas... Les editions recentes (embestida et juicio) sont a 13 pesos (comptez un peu moins de deux francs dans le peso) et les anciennes (de clásica a tormento) sont a 9 pesos!!!
Au debut, je me suis dit "je vais en acheter un booster de chaque, histoire de faire halluciner mes potes"... mais finalement, si je peux m'acheter une boite de boosters carnage, ca pouirrait etre bien comique! Mais si je m'achete une boite de boosters, j'aimerais essayer de commencer a faire un peu de tournoi type 2 ou bloc...
Donc ma question est : Peut-on faire des tournois avec des cartes d'editions etrangeres???
Pasque franchement, ca me ferait trop tripper de me ramener dans les tournois toulousains en jouant des tierras au lieu de terrains...

Aujourd'hui, j'y retourne... faut bien que je joue un peu, ya pas que le matage dans la vie!!!

J'ai oublie de mentionner mon degout profond: la preview de Embestida a eu lieu Dimanche, le lendemain de mon arrivee
C'est vrai que j'aurais pu y aller, mais ca m'aurait fait mal de louper un apres-midi avec 8 merveilleuses danseuses Tucumanas

Ouép !
Du moment que ce sont des vrais cartes, tu peux les jouer (on joue bien des cartes anglaises en france et imagine comment feraient les francais qui se la ramènent à un Pro-Tour en allemagne... )

J'ai un Anjo Serra en espagnol!!!

invocar Anjo

Voador
O Anjo Serra naõ é virado quando participa de um ataque.

Concebido comasas de luz e uma espada de fé, esta encarnaçao celestial corporifica a fùria e a pureza.

(C'est pour ma collec', j'en cherche aussi en italien, japonais, chinois, allemand, etc...)

T'es pas doue thrond, c'est du portugais ca!
Por commencer par le titre, ange en espagnol, c'est angel!!! (au passage, si j'en trouve, je vais essayer de faire main basse dessus, si ca peut t'interesser, on se mettra d'accord)

Alors, voila, deuxieme chapitre de l'histoire: mon retour.
Le lendemain (hier) je reviens a l'endroit, cette fois-ci bourre de joueurs, surtout sur l'echange de cartes...
Je m'integre au groupe, discute le bout de gras, commence a choper du vocabulaire dans les classeurs (jeu= mazo; piocher= robar; ...) jusqu'a ce que quelqu'un propose de jouer un peu...
Ravi, je vole courtoisement un mazo a quelqu'un (un bleu-vert demencia) et entame une partie face a un bleu-blanc contrarresta-rebelde... je gagne la premiere grace a une sortie eclair (tour deux un mestizo; batard pour les intimes) et je gere les rebelles avec des estallidos (explo)...
Sur la deuxieme en revanche, on a decide de la jouer seupaire-fun... On jouait tous les deux comme des manches (en le sachant pertinemment)... en 4 tours, j'avais 3 gruñido de la sierpe (roar) au trou et largement de quoi les jouer, lui il avait line sivvi qu'il n'utilisait pas... enfin bon on s'est vraiment poiles, il a termine par gagner de juste justesse, mais bon on a tellement rigole que je m'en fous.
Ensuite, j'ai decide de faire la technique de l'augure. Pour cette technique j'achete un ou deux boosters et selon ma chance je continue a acheter cette edition ou pas. Ca a marche pour la 7eme (deux premiers boosters: loqueteux premium et nightmare).
J'ai achete juste un booster embestida... voila ce que j'y ai eu:
communes:
anguille pourrie 6/6 pour 7 avec cycling
charme de fievre
mistform wall
daru lancer (je sais, exalted angel est mieux...)
le drain de vie qui grossit avec les clercs en jeu
les elfes-bird au morph inutile
renewed faith que j'arrive pas a trouver mauvaise
vague d'indifference
syphon soul (le dessin, mamma!!!)
elfe symbiotique (lisez: copain de nattes)
La bete verte hors de prix avec recyclage mana-boost

uncos:
boneknitter
le suicidaire 4/4 avec un morph de 1BB
l'earthquake avec cycling a petit effet

rare:
violencia innecesaria

Rien que pour la rare, que je trouve vraiment EXCELLENTISSIME, je continuerai a acheter du carnage.

Si tu trouves un Anouride saute-broussailles à moins de 15F, prends moi en 1!

Ouais franchement, moi j'adore les cartes en langues étrangères surtout celles dans des alphabets différents du nôtre. J'ai un Dakkon Blackblade en japonais et je ne l'encadre pas mais il le mériterait amplement. trop beau!

Et voilà ma nouvelle acquisition:

Angel de Serra

invocàr Angel

Vuela
El Angel de Serra no se gira al atacar.
Nacida con alas de luz y una espada de fé, esta encarnacion celestial personifica la furia y la pureza.

C'est de l'espagnol cette fois!

Tu te rattrapes, thrond... ca, ca a bien l'air d'être de l'espagnol, a un détail près... invocàr, tu dis?
L'accent grave n'existe pas en espagnol! et en plus, surtout pas sur la dernière syllabe d'un mot terminant par un r!!!
Vérifie si c'est un vrai...

Thrond qui flippe comme un fou

[ Edité par Cedric Le 05 Nov 2002 ]

Mais euhhhhh

Il existe en russe?

Il doit exister, mais je suis formel, c'est le vocabulaire espagnol (vuela, no se gira al atacar,...) mis a part ce maudit accent grave, qui n'a rien d'espagnol...
Franchement, vérifie donc! Essaie de traquer la faille, je doute qu'ils aient laissé passé une faute sur une vraie carte...

Non j'ma juste gourré en recopiant. En fait y'a des A majuscule avec un accent aigu sur le A, mais j'ai pas ça sur on clavier.