Besoin d'aide d'une personne sachant écrire latin

Plume Membre · Légende 1 010 messages Inscrit le 24/11/2002

Jeudi 19 Mai 2005 à 21:48 #1

la phrase suivante est-elle correcte grammaticalement?

Si vis dei belere, para jactator

(ha en passant, jactator est-il le mot juste pour parler de lanceur?)

Don't Feed The Troll.

Skelleton Membre · Divinité 2 551 messages Inscrit le 12/12/2003

Jeudi 19 Mai 2005 à 21:53 #2

Je te dis ça demain ça te vas ? :]

skel, latin en première heure ^^

Skelz0r, user du Chan #MagicTheGathering

Plume Membre · Légende 1 010 messages Inscrit le 24/11/2002

Jeudi 19 Mai 2005 à 22:39 #3

Atta en fait j'ai surfé sur plein de sites latins et en fait ça serait plutôt ça la phrase finale:

Ad deum bellum, para tuus jactor

(jactor ou jaculator)

Don't Feed The Troll.

Lordaeron Membre · Druide 42 messages Inscrit le 24/02/2004

Vendredi 20 Mai 2005 à 19:28 #4

et ca veut dire quoi excatement, ca fait des annes que jai pas fait de latin,
ya une histoire de guerre contre les dieux non? et de preparer un lanceur (?) pour ca?

marduk Membre · Légende 498 messages Inscrit le 19/11/2004

Vendredi 20 Mai 2005 à 21:05 #5

http://perso.wanadoo.fr/prima.elementa/Dico.htm

au niveau du dico il y a ce site qui est cool.

c'est jaculator.

que veux dire para et je te la reforme grammaticalement si c'est faux



marduk 2eme année de latin

Plume Membre · Légende 1 010 messages Inscrit le 24/11/2002

Vendredi 20 Mai 2005 à 21:12 #6

para = prépare (comme dans si vis pacem para bellum)

La phrase est censée dite "Pour combattre les Dieux, prépare ton lanceur"

Don't Feed The Troll.

marduk Membre · Légende 498 messages Inscrit le 19/11/2004

Vendredi 20 Mai 2005 à 23:30 #7

Inmpératif!! oubliez ça....
je ne suis pas trop sur de ad: il veux bien dire pour mais moi j'aurais mis l'ablatif.


Ad deos pugnare, tuum jaculatorem para


voilà

marduk à qui cela fait plaisir de faire du latin sur mc

edit: je demanderai à ma prof pour savoir si on doit utiliser l'ablatif

_________________


[ Edité par marduk Le 20 mai 2005 ]

[ Edité par marduk Le 20 mai 2005 ]

morgal Membre · Légende 501 messages Inscrit le 06/11/2003

Samedi 21 Mai 2005 à 07:40 #8

Le 21/05/2005, Plume avait écrit ...

Bonjour et bienvenu sur Magic Corporation, site généraliste sur le JEU DE CARTES Magic L'assemblée.

Plume, jeuxvideox.com aussi non?

le rapport entre le latin et les cartes?

Flood-Adventures Membre · Nomade 14 messages Inscrit le 19/05/2005

Samedi 21 Mai 2005 à 08:18 #9

mais heu comment vous faites pour parler latin ?
C'est trop horrib' et c'est chiant comme pas possible !

marduk Membre · Légende 498 messages Inscrit le 19/11/2004

Samedi 21 Mai 2005 à 08:24 #10

détrompe toi. au début de mon inniciation au latin je pense comme toi. Mais après j'ai pu découvrir une langue riche, belle et utile; utile car maintenant je trouve plus facilement le sens des mots difficile(autant dans la médecine que dans le langage soutenu).

Je voulais juste dire aussi que l'on ne parle pas latin on peut l'écrire mais il est trop dur de le parler(cause: accord mots appropriés etc). Seul quelque prêtres le parlent, m'a t'on dit, car il l'on appris depuis leur enfance: mais ceci reste à vérifier

Krishaor Membre · Légende 783 messages Inscrit le 01/05/2003

Samedi 21 Mai 2005 à 12:34 #11

Deos ad pugnandum me semble plus correct pour désigner le but, enfin il faut voir.

Krishaor

C’est l’apanage de tout système totalitaire que de geler les débats, de faire croire que les questionnements sont clos et de dire que le pouvoir a toujours raison, en se justifiant (entre autres) par la nécessité de maintenir l’ordre.

shizumaru Membre · Légende 784 messages Inscrit le 04/03/2002

Samedi 21 Mai 2005 à 18:08 #12

Le 21/05/2005, marduk avait écrit ...

Seul quelque prêtres le parlent, m'a t'on dit, car il l'on appris depuis leur enfance: mais ceci reste à vérifier

Au lycée, mon père parlait latin et grec ancien avec ses potes, pour rire.


shizu, et je ne suis pas fils de prêtre

C’est l’apanage de tout système totalitaire que de geler les débats, de faire croire que les questionnements sont clos et de dire que le pouvoir a toujours raison, en se justifiant (entre autres) par la nécessité de maintenir l’ordre.

Achlord Membre · Légende 1 194 messages Inscrit le 22/12/2004

Samedi 21 Mai 2005 à 18:45 #13

Le 21/05/2005, Flood-Adventures avait écrit ...

mais heu comment vous faites pour parler latin ?
C'est trop horrib' et c'est chiant comme pas possible !

tu sais, ceci est juste ton opignion, et visiblement, les gens de ce topic ne le partagent pas alors économise la durée de vie de ton clavier et évite les posts de ce genre

Et si je sens que y a des anguilles à la broche : DEHORS ! Comme César quand il a chassé les marchands du temple, et qu'ils ont foutu le camp sur le bateau avec les bestioles et l'pépé.

marduk Membre · Légende 498 messages Inscrit le 19/11/2004

Samedi 21 Mai 2005 à 20:01 #14

Au lycée, mon père parlait latin et grec ancien avec ses potes, pour rire.


shizu, et je ne suis pas fils de prêtre

oui mais ce n'était pas leur langue principale et ne la connaissent pas aussi bien que leur langue de base.

J'aurai du préciser langue principale

Tzou Membre · Nomade 2 messages Inscrit le 06/05/2005

Dimanche 22 Mai 2005 à 09:15 #15

Flood, je suis tout a fait d'accord avec toi : le latin c'est chiant, c'est horrible et ennuyeux! Et en plus j'ai une prof de latin tout aussi chiante, horrible et ennuyeuse que sa matière!

venez jeté un ptit coup d'oeil sur mon skyblog http://ladydu21230.skyblog.com/ et oublié pas de LACHEZ VOS COMS !!!!!!!