Le 06/02/2015 à 11:35, Tripel_Ix avait écrit ...
Chocolatine c'est un mot qu'il est impossible d'entendre, les sonorités qui devraient le composer distendent l'oreille interne est aboutissent au mieux à une néantisation du son, et au pire à une cécité auditive (et oui, c'est extrêmement grave comme pathologie, à l'origine de l'expression "Il n'y a pire sourd que celui qui ne veut pas voir").
C'est pour ça que l'on ne le trouve qu'écrit (et mal orthographié d'ailleurs, la graphie correcte provoquerai une surdité visuelle, comme dans l'expression bien connue).
Sans oublier que le fumet de l'une de ces indicibles pâtisseries peut provoquer une agueusie olfactive, ainsi que l'anosmie gustative qui en résulterait si jamais on viendrait à en manger (champ lexical des sens : check) heureusement les pains aux chocolat sont quant à eux inoffensifs, à part pour les chiens