erreur de traduction

kakkhara Membre · Légende 4 236 messages Inscrit le 13/03/2004

Samedi 28 Janvier 2006 à 13:03 #1

Je sais pas si c'est ici qu'il faut poster mais j'aimerais faire remarquer que pour la carte bannissement selon le conjurateur il y a une erreur de traduction

Name a card. Until your next turn, the named card can't be played.
Draw a card.

Nommez une carte. Jusqu'à la fin du tour, la carte nommée ne peut pas être jouée.
Piochez une carte.

Ca pourrait être gênant pour ceux qui passent un peu vite sur la carte...

"_Je joue attirance mortelle sur mon pisteur invisible et je t'attaque avec.
_ouais, j'ai pris 1
_ok ..."

Ethernium Membre · Divinité 2 845 messages Inscrit le 31/07/2003

Samedi 28 Janvier 2006 à 14:23 #2

réglé

signale le à un modo cartes si tu vois d'autres erreurs (les modos cartes étants moi, lyon4, linksky et knight_seb)

kakkhara Membre · Légende 4 236 messages Inscrit le 13/03/2004

Samedi 28 Janvier 2006 à 14:30 #3

ok merci.

"_Je joue attirance mortelle sur mon pisteur invisible et je t'attaque avec.
_ouais, j'ai pris 1
_ok ..."

smc Membre · Divinité 10 634 messages Inscrit le 22/07/2004

Samedi 28 Janvier 2006 à 14:35 #4

Le 28/01/2006, Ethernium avait écrit ...

réglé

signale le à un modo cartes si tu vois d'autres erreurs (les modos cartes étants moi, lyon4, linksky et knight_seb)

t'as l'axx cartes toi?

Archmage_Fou : tu es responsable de mc6 smc?

jb90 Membre · Légende 3 220 messages Inscrit le 21/05/2004

Samedi 28 Janvier 2006 à 14:39 #5

Il a des axx un peu partout ....

@+

Tout simplement parce que l'écologisme porte en lui les germes inavoués du totalitarisme liberticide.

Ethernium Membre · Divinité 2 845 messages Inscrit le 31/07/2003

Samedi 28 Janvier 2006 à 15:39 #6

oui smc depuis un bon moment ^^ + faq + ana + 5 forum (ah et j'oubliais un axx sets fun qui sar...)