Règles et Documents de tournoi en VF

Forum > Général > Questions de Règles Magic
Total : 8 Messages. Page n°1/1 - 1
Utilisateur(s) présent(s) sur ce sujet :
  • et 0 invités

smc

Avatar de smc

Hors Ligne

Membre Passif depuis le 18/03/2019

Grade : [Divinité]

Inscrit le 22/07/2004
10634 Messages/ 0 Contributions/ 109 Pts

Envoyé par smc le Jeudi 12 Novembre 2009 à 00:40


Un groupe d'arbitres traduit les documents en Français.
Règles Complètes de Magic – 18 février 2022 : PDF

Règles de tournoi de Magic – 12 juillet 2019 : PDF

Guide des infractions et des procédures– 12 juillet 2019 : PDF

Judging at Regular REL (Arbitrer en jeu convivial) – 21 Janvier 2019 : PDF
 

 
Notes de publication Innistrad : chasse de minuit : 21 septembre 2021  : pdf

Notes de publication Innistrad : noce écarlate :  1er décembre 2021   :  pdf

Notes de publication Kamigawa : la dynastie Néon : 17 février 2022 : pdf



Vous trouverez ces documents et leurs mises à jour à l'adresse suivante : https://blogs.magicjudges.org/translatedrules/?lang=fr

edit Lyon4: je me suis permis de modifier les liens pour avoir les dernières règles disponibles.

[ Dernière modification par lyon4 le 20 mar 2022 à 14h26 ]

___________________

Archmage_Fou : tu es responsable de mc6 smc?

lyon4

Avatar de lyon4

Hors Ligne

Modérateur Actif

Modération : Forum, Lexique, Cartes

Grade : [Modo Forum]

Inscrit le 15/01/2003
Dernière connexion : aujourd'hui, il y a 8h
31924 Messages/ 0 Contributions/ 191 Pts

Envoyé par lyon4 le Jeudi 12 Novembre 2009 à 09:42


En voilà une bonne nouvelle.

Merci à eux et à toi.

pour les joueurs débutants, voici le lien vers le Livret de règles de base (Magic 2014) en Français.
Il y a aussi un Guide de démarrage rapide (Magic 2015) en Français mais je trouve que le livret introduit bien mieux les bases du jeu.
Edit:2022: De nos jours, on conseille plutôt le jeu-vidéo Magic Arena pour les débutants. Cependant, malgré des choses obsolètes concernant les planeswalkers, le livret M14 reste plutôt bien pour apprendre les bases.

Je tâcherai de mettre à jour le premier message du mieux que je peux. N'hésitez pas à me MP si du nouveau sort en VF 

[ Dernière modification par lyon4 le 15 jan 2022 à 16h35 ]

___________________

M'enfin !?

Comment mettre les textes/liens/images des cartes

PS: Les questions de règles c'est dans le forum Règles, pas en mp.

Toulousaing

Avatar de Toulousaing

Hors Ligne

Membre Inactif depuis le 26/09/2018

Grade : [Nomade]

Inscrit le 26/09/2018
2 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts

Envoyé par Toulousaing le Mercredi 26 Septembre 2018 à 19:06


@Lyon4 : Trois premiers liens cassés.


Devhidehead

Avatar de Devhidehead

Hors Ligne

Membre Passif depuis le 06/10/2022

Grade : [Nomade]

Inscrit le 17/12/2017
255 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts

Envoyé par Devhidehead le Vendredi 01 Février 2019 à 09:54


J'aurais bien utilisé les liens aujourd'hui.

___________________

×

lyon4

Avatar de lyon4

Hors Ligne

Modérateur Actif

Modération : Forum, Lexique, Cartes

Grade : [Modo Forum]

Inscrit le 15/01/2003
Dernière connexion : aujourd'hui, il y a 8h
31924 Messages/ 0 Contributions/ 191 Pts

Envoyé par lyon4 le Dimanche 03 Février 2019 à 17:13


désolé pour les liens cassés. comme je n'avais pas les dernières versions des regles en vf, je n'avais pas mis à jour.
merci de les avoir signalés (préférez les mp pour ce genre de problèmes. comme le sujet est stické, je n'ai pas vu immédiatement vos messages)

voici les dernières maj (j'ai également modifié le premier message pour les inclure):

edit: j'ai mis à jour le premier message.

[ Dernière modification par lyon4 le 01 mar 2020 à 14h52 ]

___________________

M'enfin !?

Comment mettre les textes/liens/images des cartes

PS: Les questions de règles c'est dans le forum Règles, pas en mp.

van

Avatar de van

Hors Ligne

Membre Actif

Grade : [Nomade]

Inscrit le 13/04/2003
Dernière connexion : aujourd'hui, il y a 7h
6151 Messages/ 0 Contributions/ 4 Pts

Envoyé par van le Lundi 08 Novembre 2021 à 10:54


Des doc vf ont été mis à jour par des arbitres cet été. Cel1 vaudrait peut être le coup de remettre à jour certains messages ?

___________________

Van

molodiets

Avatar de molodiets

Hors Ligne

Membre Actif

Grade : [Nomade]

Inscrit le 10/11/2006
Dernière connexion : le 05/02 à 12:49
8012 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts

Envoyé par molodiets le Lundi 03 Janvier 2022 à 22:08


Règles Complètes de Magic – 15 novembre 2021 https://media.wizards.com/2021/downloads/MagicCompRules%2020211115.pdf

___________________

Je ne suis pas arbitre. Juste un joueur de magic depuis 20 ans.

"mamie sera vite un vieux modèle " Lyon4

lyon4

Avatar de lyon4

Hors Ligne

Modérateur Actif

Modération : Forum, Lexique, Cartes

Grade : [Modo Forum]

Inscrit le 15/01/2003
Dernière connexion : aujourd'hui, il y a 8h
31924 Messages/ 0 Contributions/ 191 Pts

Envoyé par lyon4 le Samedi 15 Janvier 2022 à 16:40


Ce sujet est consacré aux documents de règles en Français traduits par des arbitres francophones.
Je sais bien qu'en Anglais, les règles complètes datent de novembre, mais les dernières en VF sont celles de juillet.

J'en profite pour mettre un peu à jour.
 

___________________

M'enfin !?

Comment mettre les textes/liens/images des cartes

PS: Les questions de règles c'est dans le forum Règles, pas en mp.

lyon4

Avatar de lyon4

Hors Ligne

Modérateur Actif

Modération : Forum, Lexique, Cartes

Grade : [Modo Forum]

Inscrit le 15/01/2003
Dernière connexion : aujourd'hui, il y a 8h
31924 Messages/ 0 Contributions/ 191 Pts

Envoyé par lyon4 le Dimanche 20 Mars 2022 à 14:27


nouvelles règles de février 2022 à jour (premier message)

voici un lien google drive avec les dernières versions VF des documents de règles, gentiment fourni par FjordLac.

[ Dernière modification par lyon4 le 20 mar 2022 à 15h03 ]

___________________

M'enfin !?

Comment mettre les textes/liens/images des cartes

PS: Les questions de règles c'est dans le forum Règles, pas en mp.

Total : 8 Messages. Page n°1/1 - 1
Espace Membre

Identifiant

Mot de passe

Se souvenir de moi